{"id":102647,"date":"2026-11-03T08:00:15","date_gmt":"2026-11-03T13:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/?p=102647"},"modified":"2026-10-27T16:17:47","modified_gmt":"2026-10-27T20:17:47","slug":"de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/","title":{"rendered":"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_post_title author=\u00bboff\u00bb date_format=\u00bbj&nbsp;%92d%92e F&nbsp;%92d%92e Y\u00bb categories=\u00bboff\u00bb comments=\u00bboff\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbFullwidth Post Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; z_index_tablet=\u00bb500&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb meta_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb meta_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb meta_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/B00152_DSC6513.jpg\u00bb alt=\u00bbDescripci\u00f3n de la imagen: Fotograf\u00eda de un libro de cocina encuadernado en cuero marr\u00f3n\u00bb title_text=\u00bbB00152_DSC6513&#8243; align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImagen\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; use_border_color=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbPhoto caption&nbsp;%91DON&#8217;T ADD ANY ADDITIONAL FORMATTING!%93&#8243; module_class=\u00bbcustom-caption-centered\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>The Young Housekeeper\u2019s Friend<\/em> [El manual de la joven ama de casa] (Boston: Thompson, Brown &amp; Co.), sin fecha. B00152.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.9&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>(16 de noviembre de 2025)<\/p>\n<p>De 1899 a 1907, Minnie Weygandt form\u00f3 parte del personal dom\u00e9stico de Mary Baker Eddy de Pleasant View, en Concord, Nuevo Hampshire. Si bien desempe\u00f1aba algunas tareas del hogar con la ayuda de su hermana Mary Weygandt, dedicaba la mayor parte de su tiempo en preparar comida tanto para Mary Baker Eddy como para los dem\u00e1s miembros del personal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P01779-and-B00152-with-inscription.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-102478 size-large\" src=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P01779-and-B00152-with-inscription-1024x418.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P01779-and-B00152-with-inscription-1024x418.jpg 1024w, https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P01779-and-B00152-with-inscription-980x400.jpg 980w, https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P01779-and-B00152-with-inscription-480x196.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><br \/><strong>Minnie Weygandt en el porche de Pleasant View, sin fecha, P01779; <em>The Young Housekeeper\u2019s Friend,<\/em> con una inscripci\u00f3n de Mary Baker Eddy. B00152.<\/strong><\/p>\n<p>Cuando Minnie Weygandt lleg\u00f3, trajo consigo todos sus libros de cocina. Entre ellos se encontraba <em>The Young Housekeeper\u2019s Friend <\/em>[El manual de la joven ama de casa], publicado por primera vez en 1845. Mary Baker Eddy hab\u00eda utilizado este libro de cocina cuando se ocupaba personalmente de las tareas del hogar, posiblemente mientras viv\u00eda en Lynn, Massachusetts. Un d\u00eda, la Sra. Eddy pidi\u00f3 el libro de cocina, y lo devolvi\u00f3 un rato m\u00e1s tarde. Hab\u00eda marcado algunas p\u00e1ginas y escrito lo siguiente en la guarda: \u00abCocinar\u00e9 de acuerdo con este libro de cocina. M.B.G. Eddy\u00bb.<span id='easy-footnote-1-102647' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#easy-footnote-bottom-1-102647' title='Minnie B. Weygandt, \u00abReminiscences of Miss Minnie Bell Weygandt and of Miss Mary Ellen Weygandt\u00bb [Reminiscencias de la Srta. Minnie Bell Weygandt y de la Srta. Mary Ellen Weygandt], sin fecha, 30-31'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>A partir del domingo de Pascua del 15 de abril de 1900, Minnie Weygandt comenz\u00f3 a anotar en un cuaderno las comidas que serv\u00eda. Continu\u00f3 haci\u00e9ndolo durante el resto de ese a\u00f1o y hasta 1901. Era una buena manera de llevar un registro de los men\u00faes para evitar que se repitieran demasiado, y su lectura resulta fascinante.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_102482\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/DSC6530-21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-102482\" class=\"wp-image-102482 size-medium\" src=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/DSC6530-21-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/DSC6530-21-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/DSC6530-21.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-102482\" class=\"wp-caption-text\">Men\u00fa del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias en la casa de Mary Baker Eddy, 29 de noviembre de 1900. Subject File [Archivo tem\u00e1tico], Eddy, Mary Baker, Comidas.<\/p><\/div>Una de las comidas anotadas en el cuaderno de Minnie Weygandt fue para el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, el 29 de noviembre de 1900. La cena de aquella noche inclu\u00eda una gran variedad de platos, entre ellos:<\/p>\n<p>falsa sopa bisque; apio; pepinillos; pavo de Rhode Island asado; salsa y jalea de ar\u00e1ndanos rojos; papas blancas y batatas; calabaza al vapor; cebollas hervidas; tarta de carne picada y tarta de lim\u00f3n; pud\u00edn de ciruelas; pastel de frutas y almendras; frutas y frutos secos variados; y dulces caseros.<span id='easy-footnote-2-102647' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#easy-footnote-bottom-2-102647' title='Minnie B. Weygandt, Reminiscencia, 35-36.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>En d\u00edas festivos u otras ocasiones especiales, por ejemplo, cuando hab\u00eda visitas o alumnos en Pleasant View, la Sra. Eddy a veces planificaba las comidas. Tambi\u00e9n ten\u00eda sus platos favoritos; entre ellos una cena hervida (un plato tradicional de Nueva Inglaterra que consist\u00eda de carne de res o jam\u00f3n en conserva acompa\u00f1ado con papas, chiriv\u00eda, zanahorias y cebolla); ensalada de cebollas con vinagre y az\u00facar; cerdo curado en sal; limonada (en especial para despu\u00e9s de sus paseos en carruaje); sopa de ostras; naranjas y gachas; almejas a la crema (almejas cocidas finamente picadas con crema o leche, huevo y especias, servidas sobre tostadas en una fuente); dulces y helado.<\/p>\n<p>Los men\u00faes en Pleasant View eran abundantes y variados. En este sentido, Minnie Weygandt record\u00f3 lo siguiente:<\/p>\n<blockquote>\n<p>En aquella casa no hab\u00eda excusa para que nadie pasara hambre, pues siempre hab\u00eda abundante comida excelente, servida con generosidad y en una variedad tan pr\u00e1ctica como parec\u00eda posible en aquel entonces. A menudo hab\u00eda una selecci\u00f3n de carnes, y siempre varias verduras, y dos o tres tipos de postres distintos, para que cada uno encontrara algo que pudiera disfrutar.<span id='easy-footnote-3-102647' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#easy-footnote-bottom-3-102647' title='Minnie B. Weygandt, Reminiscencia, 34.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P06301.1-and-P01778.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-102484 size-large\" src=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P06301.1-and-P01778-1024x438.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P06301.1-and-P01778-1024x438.jpg 1024w, https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P06301.1-and-P01778-980x419.jpg 980w, https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2015-Cooking-with-Minnie-Weygandt-Collage-P06301.1-and-P01778-480x205.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><br \/><strong>Minnie Weygandt y la nueva cocina de Pleasant View, alrededor de 1906. P06301.1; Minnie Weygandt en la cocina de Pleasant View, junto al fregadero, sin fecha. P01778.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Este art\u00edculo tambi\u00e9n se puede leer en este sitio web en <strong><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/de\/research\/aus-den-sammlungen-kochen-mit-minnie-weygandt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alem\u00e1n<\/a>,<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/fr\/research\/tire-de-nos-collections-cuisiner-avec-minnie-weygandt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">franc\u00e9s<\/a><\/strong>,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/research\/cooking-with-minnie-weygandt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ingl\u00e9s<\/a><\/strong> y <strong><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/das-nossas-colecoes-cozinhar-com-minnie-weygandt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portugu\u00e9s<\/a><\/strong>.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_sidebar area=\u00bbet_pb_widget_area_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; remove_border=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca a la cocinera de muchos a\u00f1os de Mary Baker Eddy, quien trabaj\u00f3 en su hogar de Concord, Nuevo Hampshire, de 1899 a 1907.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":102620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>A l'\u00e9poque de Mary Baker Eddy, un \u00ab\u00a0environnementaliste\u00a0\u00bb \u00e9tait une personne qui croyait que l'influence exerc\u00e9e par l'environnement \u00e9tait plus grande que celle due \u00e0 l'h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 \u2013 en d'autres termes, il croyait \u00e0 la pr\u00e9pond\u00e9rance de l'acquis sur l'inn\u00e9. Ce n'est qu'en 1916 que ce terme a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois pour d\u00e9signer celui qui se soucie de la nature. Au dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, un \u00ab\u00a0naturaliste\u00a0\u00bb se serait senti plus proche de ce que nous entendons aujourd'hui par un \u00ab\u00a0environnementaliste\u00a0\u00bb, m\u00eame si ce mot avait souvent un sens mat\u00e9rialiste, car les naturalistes recherchaient des explications dans la nature et non dans le monde spirituel.<\/p><p>Si Mary Baker Eddy ne correspondait pas \u00e0 l'image d'un environnementaliste de son \u00e9poque, elle se souciait n\u00e9anmoins de l'environnement. Elle aimait les animaux et la nature, et pensait que la beaut\u00e9 du monde naturel refl\u00e9tait la beaut\u00e9 et la majest\u00e9 de Dieu.<\/p><p>Mary Baker Eddy a pass\u00e9 les quinze premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie dans une ferme, \u00e0 Bow, dans le New Hampshire. Son p\u00e8re, Mark Baker, cultivait pr\u00e8s de deux cents hectares sur les terres familiales. Plus tard, elle se souviendra avec nostalgie \u00ab\u00a0de larges champs de bl\u00e9 ployant, ondulant gracieusement dans la clart\u00e9 du soleil... des vergers de pommiers, de p\u00eachers, de poiriers et de cerisiers... de verts p\u00e2turages, \u00e9gay\u00e9s de baies, de ruisseaux chantants, de belles fleurs des champs, et... de grands troupeaux...\u00a0\u00bb[note]Mary Baker Eddy, <em>R\u00e9trospection et Introspection<\/em> (Boston : La Premi\u00e8re Eglise du Christ, Scientiste, 1901), p. 4.[\/note]<\/p><p>Elle aimait tout particuli\u00e8rement les animaux de la ferme.<\/p><p>La maison de Mary Baker Eddy, \u00e0 Concord, dans le New Hampshire, \u00e9tait une ferme en pleine activit\u00e9. En plus des cochons et des vaches, il y avait un grand potager et un verger de pommiers. Les employ\u00e9s de la maison et les travailleurs journaliers de la r\u00e9gion ramassaient et stockaient les l\u00e9gumes utilis\u00e9s en cuisine. Lorsqu'on avait cueilli suffisamment de pommes pour satisfaire aux besoins de la maison, le voisinage \u00e9tait invit\u00e9 \u00e0 cueillir l'exc\u00e9dent. Les registres tenus avec soin par Calvin Frye nous apprennent qu'on cultivait, selon les saisons, des pois, des betteraves, des pommes de terre, des oignons, des asperges, des fraises, des pommes, des p\u00eaches, de l'avoine, du seigle et des plantes fourrag\u00e8res. Dans l'un des champs, surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0champ de Jones\u00a0\u00bb, on planta du seigle en 1901, et on le moissonna avec les chevaux de trait Nelly et Jerry. Le champ fut consacr\u00e9 au p\u00e2turage l'ann\u00e9e suivante, mais cette unique moisson permit \u00e0 la maisonn\u00e9e d'avoir assez de seigle jusqu'en 1908, date \u00e0 laquelle Mary Baker Eddy quitta Pleasant View.[note]Souvenirs de John Salchow, p. 17.[\/note] Elle ne consid\u00e9rait pas v\u00e9ritablement sa maison comme une ferme, mais plut\u00f4t comme un refuge, un lieu de r\u00e9sidence priv\u00e9, entour\u00e9 de terres nourrici\u00e8res.<\/p><p>Pleasant View \u00e9tait r\u00e9put\u00e9 non seulement pour ses cultures vivri\u00e8res, mais \u00e9galement pour ses fleurs. La propri\u00e9t\u00e9 poss\u00e9dait une serre entretenue par un fleuriste de Concord, et chaque printemps, John Salchow et August Mann am\u00e9nageaient de vastes parterres de fleurs de diverses vari\u00e9t\u00e9s en diff\u00e9rents endroits, notamment entre la maison et la grange. Dans ses souvenirs, Salchow \u00e9crit que Mary Baker Eddy aimait particuli\u00e8rement les roses, et qu'il avait pris grand soin de cr\u00e9er une \u00ab\u00a0magnifique roseraie\u00a0\u00bb. Il \u00e9tait \u00e9galement fier de ses parterres de tulipes\u00a0: \u00ab\u00a0La moiti\u00e9 des habitants de Concord venaient \u00e0 Pleasant View pour les voir. Parfois, ils \u00e9taient jusqu'\u00e0 trois ou quatre cents \u00e0 venir les admirer le m\u00eame jour.\u00a0\u00bb[note]<em>Ibid<\/em>., p. 18.[\/note] La propri\u00e9t\u00e9 poss\u00e9dait aussi des arbres d'ornement\u00a0; Mary Baker Eddy admirait particuli\u00e8rement un saule pleureur, pr\u00e8s de la fontaine, \u00ab\u00a0qui \u00e9tendait ses branches comme un \u00e9ventail vert\u00a0\u00bb.[note]<em>Ibid<\/em>., p. 19.[\/note]<\/p><p>L'amour de Mary Baker Eddy pour la nature est manifeste dans ses \u00e9crits. Elle recourt souvent \u00e0 des m\u00e9taphores de la nature pour expliquer ses id\u00e9es. Ainsi \u00e9crit-elle dans <em>Science et Sant\u00e9\u00a0:<\/em><\/p><blockquote><p>\u00ab\u00a0L'instinct vaut mieux que la raison mal dirig\u00e9e, comme le proclame la nature elle-m\u00eame. Les violettes ouvrent leurs yeux bleus pour saluer les premiers jours du printemps. Les feuilles, ces adoratrices inlassables de la nature, battent des mains. La niverolle chante et plane au sein des rafales hivernales\u00a0; ses pattes mouill\u00e9es ne lui donnent pas de bronchite, et elle se procure une r\u00e9sidence d'\u00e9t\u00e9 avec plus de facilit\u00e9 qu'un nabab. L'atmosph\u00e8re de la terre, plus cl\u00e9mente que l'atmosph\u00e8re de l'entendement mortel, laisse la bronchite \u00e0 ce dernier. Les rhumes, les toux et la contagion sont engendr\u00e9s uniquement par des th\u00e9ories humaines.\u00a0\u00bb[note]Mary Baker Eddy, <em>Science et Sant\u00e9 avec la Clef des Ecritures<\/em> (Boston : Les \u0153uvres de Mary Baker Eddy, 1906), p. 220.[\/note]<\/p><\/blockquote><p>Plus loin dans <em>Science et Sant\u00e9,<\/em> elle amplifie cette m\u00eame m\u00e9taphore\u00a0:<\/p><blockquote><p>\u00ab\u00a0La nature proclame la loi naturelle et spirituelle et l'Amour divin, mais la croyance humaine interpr\u00e8te mal la nature. Les r\u00e9gions arctiques, les tropiques ensoleill\u00e9s, les montagnes gigantesques, les vents ail\u00e9s, les vagues puissantes, les vall\u00e9es verdoyantes, les fleurs joyeuses et les cieux glorieux t\u00e9moignent tous de l'Entendement, l'intelligence spirituelle qu'ils refl\u00e8tent. Les ap\u00f4tres floraux sont des hi\u00e9roglyphes de la Divinit\u00e9. Les soleils et les plan\u00e8tes enseignent des le\u00e7ons sublimes. Les \u00e9toiles embellissent la nuit, et la feuille qui s'entrouvre se tourne naturellement vers la lumi\u00e8re.\u00a0\u00bb[note]<em>Ibid<\/em>., p. 240.[\/note]<\/p><\/blockquote><p>Aujourd'hui, un grand nombre de gens, dans le monde, partagent cet amour de l'environnement que Mary Baker Eddy exprima tout au long de sa vie. On pourrait m\u00eame dire que, gr\u00e2ce \u00e0 la culture des champs de Pleasant View, elle \u00ab\u00a0mangeait local\u00a0\u00bb. Mais les tendances et les mots \u00e0 la mode ne l'int\u00e9ressaient pas\u00a0; elle faisait simplement preuve de cet amour Yankee [d\u00e9signe ici un habitant de la Nouvelle-Angleterre] bien concret \u00e0 l'\u00e9gard du monde alentour, qui la caract\u00e9risa durant toute sa vie.<\/p>","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-102647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-nuestras-colecciones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt - La Biblioteca Mary Baker Eddy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conozca a la cocinera de muchos a\u00f1os de Mary Baker Eddy, quien trabaj\u00f3 en su hogar de Concord, Nuevo Hampshire, de 1899 a 1907.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt - La Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conozca a la cocinera de muchos a\u00f1os de Mary Baker Eddy, quien trabaj\u00f3 en su hogar de Concord, Nuevo Hampshire, de 1899 a 1907.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T13:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/B00152_DSC6513.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/\"},\"headline\":\"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt\",\"datePublished\":\"2026-11-03T13:00:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/\"},\"wordCount\":1037,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/B00152_DSC6513.jpg\",\"articleSection\":[\"De nuestras colecciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/\",\"name\":\"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt - La Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/B00152_DSC6513.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-03T13:00:15+00:00\",\"description\":\"Conozca a la cocinera de muchos a\u00f1os de Mary Baker Eddy, quien trabaj\u00f3 en su hogar de Concord, Nuevo Hampshire, de 1899 a 1907.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/B00152_DSC6513.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/B00152_DSC6513.jpg\",\"width\":598,\"height\":400,\"caption\":\"Descripci\u00f3n de la imagen: Fotograf\u00eda de un libro de cocina encuadernado en cuero marr\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"width\":2100,\"height\":2100,\"caption\":\"The Mary Baker Eddy Library\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mbelibrary\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt - La Biblioteca Mary Baker Eddy","description":"Conozca a la cocinera de muchos a\u00f1os de Mary Baker Eddy, quien trabaj\u00f3 en su hogar de Concord, Nuevo Hampshire, de 1899 a 1907.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt - La Biblioteca Mary Baker Eddy","og_description":"Conozca a la cocinera de muchos a\u00f1os de Mary Baker Eddy, quien trabaj\u00f3 en su hogar de Concord, Nuevo Hampshire, de 1899 a 1907.","og_url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/","og_site_name":"La Biblioteca Mary Baker Eddy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","article_published_time":"2026-11-03T13:00:15+00:00","og_image":[{"width":598,"height":400,"url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/B00152_DSC6513.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/"},"headline":"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt","datePublished":"2026-11-03T13:00:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/"},"wordCount":1037,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/B00152_DSC6513.jpg","articleSection":["De nuestras colecciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/","name":"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt - La Biblioteca Mary Baker Eddy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/B00152_DSC6513.jpg","datePublished":"2026-11-03T13:00:15+00:00","description":"Conozca a la cocinera de muchos a\u00f1os de Mary Baker Eddy, quien trabaj\u00f3 en su hogar de Concord, Nuevo Hampshire, de 1899 a 1907.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/B00152_DSC6513.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/B00152_DSC6513.jpg","width":598,"height":400,"caption":"Descripci\u00f3n de la imagen: Fotograf\u00eda de un libro de cocina encuadernado en cuero marr\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/de-nuestras-colecciones-cocinando-con-minnie-weygandt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De nuestras colecciones: Cocinando con Minnie Weygandt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/","name":"La Biblioteca Mary Baker Eddy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization","name":"The Mary Baker Eddy Library","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","width":2100,"height":2100,"caption":"The Mary Baker Eddy Library"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","https:\/\/x.com\/mbelibrary","https:\/\/www.instagram.com\/mbelibrary"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102647"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104755,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102647\/revisions\/104755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}