{"id":28388,"date":"2020-05-18T14:14:42","date_gmt":"2020-05-18T18:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/?p=28388"},"modified":"2022-04-21T13:32:58","modified_gmt":"2022-04-21T17:32:58","slug":"conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/","title":{"rendered":"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough"},"content":{"rendered":"<div id=\"modal-ready\"><p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; next_background_color=&#8221;#000000&#8243; inner_width=&#8221;auto&#8221; inner_max_width=&#8221;1080px&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; featured_image=&#8221;off&#8221; author=&#8221;off&#8221; categories=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; text_shadow_horizontal_length=&#8221;text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length=&#8221;text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength=&#8221;text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; title_text_shadow_horizontal_length=&#8221;title_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length=&#8221;title_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength=&#8221;title_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; meta_text_shadow_horizontal_length=&#8221;meta_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; meta_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; meta_text_shadow_vertical_length=&#8221;meta_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; meta_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; meta_text_shadow_blur_strength=&#8221;meta_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; meta_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; date_format=&#8221;j F Y&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243; inner_width=&#8221;auto&#8221; inner_max_width=&#8221;1080px&#8221;][et_pb_row background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; width=&#8221;80%&#8221; max_width=&#8221;1080px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg&#8221; alt=&#8221;\u00bfLe importaba a Mary Baker Eddy el medio ambiente?&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; \/][et_pb_text background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.29.3&#8243; text_orientation=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<p class=\"custom-caption-centered\">George D. Choate, sin datar. P00461, <em>Cortes\u00eda de La Biblioteca Mary Baker Eddy.<\/em><\/p>\n<p>Situada a cuarenta millas al suroeste de Boston, Attleborough (Massachusetts) jug\u00f3 un papel poco conocido en la expansi\u00f3n del movimiento de la Ciencia Cristiana. A principios de la d\u00e9cada de 1880, la poblaci\u00f3n estaba alcanzando los 12,000 habitantes y pasando por una transici\u00f3n: de la fabricaci\u00f3n de textiles a convertirse en un centro de fabricaci\u00f3n de joyas. Fundada como ciudad en 1914, su ortograf\u00eda cambi\u00f3 oficialmente a <em>Attleboro<\/em>; en 1950 se la denominar\u00eda \u201cLa Capital Mundial de la Joyer\u00eda\u201d.<span id='easy-footnote-1-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-1-28388' title='John Dagget, &lt;em&gt;A Sketch of the History of Attleborough&lt;\/em&gt; [Una breve historia de Attleborough] (Boston: Samuel Usher, 1894), 366-394.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>La d\u00e9cada de 1880 tambi\u00e9n marc\u00f3 un momento de transici\u00f3n para Mary Baker Eddy y la incipiente Iglesia de Cristo (Cient\u00edfico), la cual hab\u00eda fundado en 1879. La iglesia, que celebraba servicios con regularidad en Boston, donde Eddy acababa de alquilar su <em>Massachusetts Metaphysical College,<\/em>\u00a0estaba ganando seguidores. A los pocos a\u00f1os, Eddy declaraba que la capital del estado era \u201cun hervidero con el fermento de esta gloriosa \u2018levadura\u2019\u201d.<span id='easy-footnote-2-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-2-28388' title='Mary Baker Eddy a Eldridge J. Smith, 10 de abril de 1884, L02058.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span> Eddy se dedic\u00f3 a compartir su descubrimiento lo m\u00e1s ampliamente posible, no solo en la ciudad m\u00e1s importante de Nueva Inglaterra, sino en cualquier lugar donde se pudieran encontrar personas receptivas. As\u00ed que, en diciembre de 1881, se dirigi\u00f3 a Attleborough para dar una conferencia de la Ciencia Cristiana a una nueva audiencia en un entorno nuevo.<\/p>\n<div id=\"attachment_22559\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sb001A_pg16_FULL_V2_550x852px.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-22559\" class=\"wp-image-22559\" src=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sb001A_pg16_FULL_V2_550x852px.jpg\" alt=\"Article about Eddy's lecture in Attleborough\" width=\"310\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sb001A_pg16_FULL_V2_550x852px.jpg 550w, https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sb001A_pg16_FULL_V2_550x852px-194x300.jpg 194w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22559\" class=\"wp-caption-text\"><em>The Attleborough Chronicle<\/em> rese\u00f1a del \u00e1lbum de recortes de Eddy. SB001A, <em>Cortes\u00eda de La Biblioteca Mary Baker Eddy<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sb001A_pg16_FULL_V2_550x852px.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Haga clic para ver una versi\u00f3n ampliada.<\/a><\/p><\/div>\n<p>George D. Choate se encarg\u00f3 de preparar el evento. Un alumno de Eddy, quien llevaba a cabo su propia pr\u00e1ctica de curaci\u00f3n de la Ciencia Cristiana en Attleborough, era miembro activo del movimiento de la Ciencia Cristiana en aquel tiempo.<span id='easy-footnote-3-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-3-28388' title='En enero de 1884, George D. Choate dej\u00f3 la Iglesia de Cristo (Cient\u00edfico) y trabaj\u00f3 como sanador mental en Providence, Rhode Island. Despu\u00e9s regres\u00f3 a Boston y ayud\u00f3 a su esposa, Clara Elizabeth Choate, con la gesti\u00f3n del Colegio Metaf\u00edsico Choate.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> Mientras se dedicaba a la pr\u00e1ctica en Attleborough, Choate hab\u00eda sanado a la esposa de Eliot Hunt, as\u00ed como a su hija. Hunt, entusiasta, era propietario del peri\u00f3dico <em>Attleborough Chronicle<\/em> y demostr\u00f3 ser un contacto valioso.<\/p>\n<p>Hunt accedi\u00f3 a asistir a la conferencia de Eddy, programada para el 2 de diciembre, y a publicar una rese\u00f1a de la misma. Entonces, tres d\u00edas antes de la fecha, Choate escribi\u00f3 a Eddy d\u00e1ndole malas noticias:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Lea esta carta y ay\u00fademe, acons\u00e9jeme y mu\u00e9streme la salida o estar\u00e9 de inmediato con el agua al cuello, y usted y Dios saben que esto es falso. Pens\u00e9 que ten\u00eda todo listo para el viernes por la noche, pero he sabido que habr\u00e1 una cantata en la iglesia.<span id='easy-footnote-4-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-4-28388' title='George D. Choate a Eddy, 29 de noviembre de 1881, IC 025b.10.008.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Si bien no conocemos la respuesta de Eddy, su conferencia se celebr\u00f3 (la cr\u00edtica apareci\u00f3 en la edici\u00f3n del 17 de diciembre del <em>Chronicle<\/em>). Lo m\u00e1s probable es que ella diera la conferencia el viernes 16 de diciembre. Lamentablemente, los \u00fanicos registros existentes de la conferencia son la carta de Choate y las palabras publicadas de Hunt: el lugar y el t\u00edtulo siguen siendo un misterio. En 1881, Eddy hab\u00eda ofrecido muchas conferencias en Boston, con t\u00edtulos como \u201cC\u00f3mo el cristianismo perdi\u00f3 su elemento de curaci\u00f3n\u201d, \u201cLa curaci\u00f3n cristiana en contraste con el mesmerismo\u201d y \u201cC\u00f3mo estar sano y ser feliz\u201d. Es posible que la conferencia de Attleborough fuera una de estas, o una miscel\u00e1nea de las mismas.<\/p>\n<p>Por un lado, Hunt culpaba a Eddy en la rese\u00f1a de tratar de cubrir demasiado contenido, \u201cbajo la desventaja de tener que agrupar en una sola conferencia lo que realmente pertenece a tres\u201d,<span id='easy-footnote-5-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-5-28388' title='&lt;em&gt;Ib\u00edd.&lt;\/em&gt;'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> mientras que consideraba que <em>Ciencia y Salud<\/em> proporcionaba una explicaci\u00f3n m\u00e1s clara de sus ideas. Su sincera rese\u00f1a tambi\u00e9n inclu\u00eda la observaci\u00f3n de que gran parte de la audiencia recibi\u00f3 las ideas de Eddy con asombro:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">&#8230;el tema tratado, \u201cla Ciencia Cristiana o la curaci\u00f3n metaf\u00edsica\u201d, y la forma de tratarlo, eran tan nuevos y sorprendentes, y tan adelantados a las ideas y opiniones sobre la vida de quienes escuchaban, que no es de extra\u00f1ar que no entendieran a la Sra. Eddy, y que muchos de ellos salieran de la sala de conferencias con expresiones de perplejidad y sacudiendo la cabeza indecisos.<span id='easy-footnote-6-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-6-28388' title='\u201dCiencia Cristiana\u201d, &lt;em&gt;Attlebrorough Chronicle&lt;\/em&gt;, 17 de diciembre de 1881.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Pero Eddy tambi\u00e9n recibi\u00f3 un respaldo considerable, ya que Hunt continu\u00f3 diciendo que hab\u00eda experimentado de primera mano la eficacia del tratamiento por medio de la Ciencia Cristiana. Elogiaba <em>Ciencia y Salud<\/em>. \u201cSus ense\u00f1anzas se basan en verdades de la Biblia\u201d, afirmaba, \u201cy sus doctrinas son de un alto nivel y puras. Ciertamente, es un libro maravilloso y su lectura podr\u00eda ser beneficiosa para todos\u201d.<span id='easy-footnote-7-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-7-28388' title='&lt;em&gt;Ib\u00edd.&lt;\/em&gt;'><sup>7<\/sup><\/a><\/span> Su conclusi\u00f3n era \u201cobservar con mucho inter\u00e9s el futuro de esta nueva teor\u00eda\u201d y \u201cexaminarlo todo y retener lo bueno\u201d.<span id='easy-footnote-8-28388' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#easy-footnote-bottom-8-28388' title='&lt;em&gt;Ib\u00edd.&lt;\/em&gt;'><sup>8<\/sup><\/a><\/span> A fin de cuentas, Eddy quiz\u00e1 haya hecho bien en sentirse un poco alentada por este esfuerzo fuera de Boston.<\/p>\n<p><em>Si desea leer conferencias y sermones de la d\u00e9cada de 1880 (en ingl\u00e9s), incluyendo c\u00f3mo la gente estaba descubriendo y acogiendo la \u201cnueva teor\u00eda\u201d de Eddy, visite <a href=\"https:\/\/mbepapers.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mbepapers.org<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar orientation=&#8221;right&#8221; area=&#8221;et_pb_widget_area_3&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; remove_border=&#8221;off&#8221; show_border=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lea c\u00f3mo ella buscaba una audiencia receptiva en un entorno nuevo.<\/p>","protected":false},"author":44,"featured_media":22397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>A l'\u00e9poque de Mary Baker Eddy, un \u00ab\u00a0environnementaliste\u00a0\u00bb \u00e9tait une personne qui croyait que l'influence exerc\u00e9e par l'environnement \u00e9tait plus grande que celle due \u00e0 l'h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 \u2013 en d'autres termes, il croyait \u00e0 la pr\u00e9pond\u00e9rance de l'acquis sur l'inn\u00e9. Ce n'est qu'en 1916 que ce terme a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois pour d\u00e9signer celui qui se soucie de la nature. Au dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, un \u00ab\u00a0naturaliste\u00a0\u00bb se serait senti plus proche de ce que nous entendons aujourd'hui par un \u00ab\u00a0environnementaliste\u00a0\u00bb, m\u00eame si ce mot avait souvent un sens mat\u00e9rialiste, car les naturalistes recherchaient des explications dans la nature et non dans le monde spirituel.<\/p><p>Si Mary Baker Eddy ne correspondait pas \u00e0 l'image d'un environnementaliste de son \u00e9poque, elle se souciait n\u00e9anmoins de l'environnement. Elle aimait les animaux et la nature, et pensait que la beaut\u00e9 du monde naturel refl\u00e9tait la beaut\u00e9 et la majest\u00e9 de Dieu.<\/p><p>Mary Baker Eddy a pass\u00e9 les quinze premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie dans une ferme, \u00e0 Bow, dans le New Hampshire. Son p\u00e8re, Mark Baker, cultivait pr\u00e8s de deux cents hectares sur les terres familiales. Plus tard, elle se souviendra avec nostalgie \u00ab\u00a0de larges champs de bl\u00e9 ployant, ondulant gracieusement dans la clart\u00e9 du soleil... des vergers de pommiers, de p\u00eachers, de poiriers et de cerisiers... de verts p\u00e2turages, \u00e9gay\u00e9s de baies, de ruisseaux chantants, de belles fleurs des champs, et... de grands troupeaux...\u00a0\u00bb[note]Mary Baker Eddy, <em>R\u00e9trospection et Introspection<\/em> (Boston : La Premi\u00e8re Eglise du Christ, Scientiste, 1901), p. 4.[\/note]<\/p><p>Elle aimait tout particuli\u00e8rement les animaux de la ferme.<\/p><p>La maison de Mary Baker Eddy, \u00e0 Concord, dans le New Hampshire, \u00e9tait une ferme en pleine activit\u00e9. En plus des cochons et des vaches, il y avait un grand potager et un verger de pommiers. Les employ\u00e9s de la maison et les travailleurs journaliers de la r\u00e9gion ramassaient et stockaient les l\u00e9gumes utilis\u00e9s en cuisine. Lorsqu'on avait cueilli suffisamment de pommes pour satisfaire aux besoins de la maison, le voisinage \u00e9tait invit\u00e9 \u00e0 cueillir l'exc\u00e9dent. Les registres tenus avec soin par Calvin Frye nous apprennent qu'on cultivait, selon les saisons, des pois, des betteraves, des pommes de terre, des oignons, des asperges, des fraises, des pommes, des p\u00eaches, de l'avoine, du seigle et des plantes fourrag\u00e8res. Dans l'un des champs, surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0champ de Jones\u00a0\u00bb, on planta du seigle en 1901, et on le moissonna avec les chevaux de trait Nelly et Jerry. Le champ fut consacr\u00e9 au p\u00e2turage l'ann\u00e9e suivante, mais cette unique moisson permit \u00e0 la maisonn\u00e9e d'avoir assez de seigle jusqu'en 1908, date \u00e0 laquelle Mary Baker Eddy quitta Pleasant View.[note]Souvenirs de John Salchow, p. 17.[\/note] Elle ne consid\u00e9rait pas v\u00e9ritablement sa maison comme une ferme, mais plut\u00f4t comme un refuge, un lieu de r\u00e9sidence priv\u00e9, entour\u00e9 de terres nourrici\u00e8res.<\/p><p>Pleasant View \u00e9tait r\u00e9put\u00e9 non seulement pour ses cultures vivri\u00e8res, mais \u00e9galement pour ses fleurs. La propri\u00e9t\u00e9 poss\u00e9dait une serre entretenue par un fleuriste de Concord, et chaque printemps, John Salchow et August Mann am\u00e9nageaient de vastes parterres de fleurs de diverses vari\u00e9t\u00e9s en diff\u00e9rents endroits, notamment entre la maison et la grange. Dans ses souvenirs, Salchow \u00e9crit que Mary Baker Eddy aimait particuli\u00e8rement les roses, et qu'il avait pris grand soin de cr\u00e9er une \u00ab\u00a0magnifique roseraie\u00a0\u00bb. Il \u00e9tait \u00e9galement fier de ses parterres de tulipes\u00a0: \u00ab\u00a0La moiti\u00e9 des habitants de Concord venaient \u00e0 Pleasant View pour les voir. Parfois, ils \u00e9taient jusqu'\u00e0 trois ou quatre cents \u00e0 venir les admirer le m\u00eame jour.\u00a0\u00bb[note]<em>Ibid<\/em>., p. 18.[\/note] La propri\u00e9t\u00e9 poss\u00e9dait aussi des arbres d'ornement\u00a0; Mary Baker Eddy admirait particuli\u00e8rement un saule pleureur, pr\u00e8s de la fontaine, \u00ab\u00a0qui \u00e9tendait ses branches comme un \u00e9ventail vert\u00a0\u00bb.[note]<em>Ibid<\/em>., p. 19.[\/note]<\/p><p>L'amour de Mary Baker Eddy pour la nature est manifeste dans ses \u00e9crits. Elle recourt souvent \u00e0 des m\u00e9taphores de la nature pour expliquer ses id\u00e9es. Ainsi \u00e9crit-elle dans <em>Science et Sant\u00e9\u00a0:<\/em><\/p><blockquote><p>\u00ab\u00a0L'instinct vaut mieux que la raison mal dirig\u00e9e, comme le proclame la nature elle-m\u00eame. Les violettes ouvrent leurs yeux bleus pour saluer les premiers jours du printemps. Les feuilles, ces adoratrices inlassables de la nature, battent des mains. La niverolle chante et plane au sein des rafales hivernales\u00a0; ses pattes mouill\u00e9es ne lui donnent pas de bronchite, et elle se procure une r\u00e9sidence d'\u00e9t\u00e9 avec plus de facilit\u00e9 qu'un nabab. L'atmosph\u00e8re de la terre, plus cl\u00e9mente que l'atmosph\u00e8re de l'entendement mortel, laisse la bronchite \u00e0 ce dernier. Les rhumes, les toux et la contagion sont engendr\u00e9s uniquement par des th\u00e9ories humaines.\u00a0\u00bb[note]Mary Baker Eddy, <em>Science et Sant\u00e9 avec la Clef des Ecritures<\/em> (Boston : Les \u0153uvres de Mary Baker Eddy, 1906), p. 220.[\/note]<\/p><\/blockquote><p>Plus loin dans <em>Science et Sant\u00e9,<\/em> elle amplifie cette m\u00eame m\u00e9taphore\u00a0:<\/p><blockquote><p>\u00ab\u00a0La nature proclame la loi naturelle et spirituelle et l'Amour divin, mais la croyance humaine interpr\u00e8te mal la nature. Les r\u00e9gions arctiques, les tropiques ensoleill\u00e9s, les montagnes gigantesques, les vents ail\u00e9s, les vagues puissantes, les vall\u00e9es verdoyantes, les fleurs joyeuses et les cieux glorieux t\u00e9moignent tous de l'Entendement, l'intelligence spirituelle qu'ils refl\u00e8tent. Les ap\u00f4tres floraux sont des hi\u00e9roglyphes de la Divinit\u00e9. Les soleils et les plan\u00e8tes enseignent des le\u00e7ons sublimes. Les \u00e9toiles embellissent la nuit, et la feuille qui s'entrouvre se tourne naturellement vers la lumi\u00e8re.\u00a0\u00bb[note]<em>Ibid<\/em>., p. 240.[\/note]<\/p><\/blockquote><p>Aujourd'hui, un grand nombre de gens, dans le monde, partagent cet amour de l'environnement que Mary Baker Eddy exprima tout au long de sa vie. On pourrait m\u00eame dire que, gr\u00e2ce \u00e0 la culture des champs de Pleasant View, elle \u00ab\u00a0mangeait local\u00a0\u00bb. Mais les tendances et les mots \u00e0 la mode ne l'int\u00e9ressaient pas\u00a0; elle faisait simplement preuve de cet amour Yankee [d\u00e9signe ici un habitant de la Nouvelle-Angleterre] bien concret \u00e0 l'\u00e9gard du monde alentour, qui la caract\u00e9risa durant toute sa vie.<\/p>","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"2normal","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-28388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-nuestras-colecciones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough - La Biblioteca Mary Baker Eddy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough - La Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lea c\u00f3mo ella buscaba una audiencia receptiva en un entorno nuevo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-18T18:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-21T17:32:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Mary Baker Eddy Library\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Mary Baker Eddy Library\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a\"},\"headline\":\"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough\",\"datePublished\":\"2020-05-18T18:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-21T17:32:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/\"},\"wordCount\":1337,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg\",\"articleSection\":[\"De nuestras colecciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/\",\"name\":\"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough - La Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-18T18:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-21T17:32:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"George D. Choate, P00461\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"width\":2100,\"height\":2100,\"caption\":\"The Mary Baker Eddy Library\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mbelibrary\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a\",\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Mary Baker Eddy Library\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough - La Biblioteca Mary Baker Eddy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough - La Biblioteca Mary Baker Eddy","og_description":"Lea c\u00f3mo ella buscaba una audiencia receptiva en un entorno nuevo.","og_url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/","og_site_name":"La Biblioteca Mary Baker Eddy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","article_published_time":"2020-05-18T18:14:42+00:00","article_modified_time":"2022-04-21T17:32:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Mary Baker Eddy Library","twitter_misc":{"Escrito por":"The Mary Baker Eddy Library","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/"},"author":{"name":"The Mary Baker Eddy Library","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/person\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a"},"headline":"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough","datePublished":"2020-05-18T18:14:42+00:00","dateModified":"2022-04-21T17:32:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/"},"wordCount":1337,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg","articleSection":["De nuestras colecciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/","name":"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough - La Biblioteca Mary Baker Eddy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg","datePublished":"2020-05-18T18:14:42+00:00","dateModified":"2022-04-21T17:32:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/George_D_Choate-P00461_800x500px.jpg","width":800,"height":500,"caption":"George D. Choate, P00461"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/conferencia-de-mary-baker-eddy-en-attleborough\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conferencia de Mary Baker Eddy en Attleborough"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/","name":"La Biblioteca Mary Baker Eddy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization","name":"The Mary Baker Eddy Library","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","width":2100,"height":2100,"caption":"The Mary Baker Eddy Library"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","https:\/\/x.com\/mbelibrary","https:\/\/www.instagram.com\/mbelibrary"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/person\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a","name":"The Mary Baker Eddy Library","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Mary Baker Eddy Library"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}