{"id":28525,"date":"2020-05-18T14:19:47","date_gmt":"2020-05-18T18:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/?p=28525"},"modified":"2022-04-21T13:32:56","modified_gmt":"2022-04-21T17:32:56","slug":"como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919?"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”on” specialty=”off” next_background_color=”#000000″ inner_width=”auto” inner_max_width=”1080px”][et_pb_fullwidth_post_title _builder_version=”3.29.3″ author=”off” categories=”off” comments=”off” featured_image=”off” text_shadow_horizontal_length=”text_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length=”text_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength=”text_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” title_text_shadow_horizontal_length=”title_text_shadow_style,%91object Object%93″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length=”title_text_shadow_style,%91object Object%93″ title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength=”title_text_shadow_style,%91object Object%93″ title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” meta_text_shadow_horizontal_length=”meta_text_shadow_style,%91object Object%93″ meta_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” meta_text_shadow_vertical_length=”meta_text_shadow_style,%91object Object%93″ meta_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” meta_text_shadow_blur_strength=”meta_text_shadow_style,%91object Object%93″ meta_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” z_index_tablet=”500″ date_format=”j F Y” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”off” prev_background_color=”#000000″ inner_width=”auto” inner_max_width=”1080px”][et_pb_row background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” width=”80%” max_width=”1080px”][et_pb_column type=”2_3″ custom_padding__hover=”|||” custom_padding=”|||”][et_pb_text background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.29.3″ text_orientation=”left”]<\/p>\n

La pandemia de gripe espa\u00f1ola de 1918-1919 cobr\u00f3 la vida de 50 millones de personas en todo el mundo, incluidos m\u00e1s de 675.000 estadounidenses. Puso a prueba la capacidad de los gobiernos, profesionales m\u00e9dicos, iglesias y de las instituciones sociales para responder a una crisis generalizada. Tambi\u00e9n desafi\u00f3 a un mundo que emerg\u00eda de los estragos de la Primera Guerra Mundial; el personal militar fue la primera v\u00edctima de la enfermedad.<\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n

Los Cient\u00edficos Cristianos no fueron indiferentes. \u00bfC\u00f3mo reaccionaron ante esta situaci\u00f3n compleja de cuya causa y alcance inform\u00f3 y debati\u00f3 la prensa? \u00bfC\u00f3mo contribuy\u00f3 su pr\u00e1ctica de la curaci\u00f3n espiritual a aliviar la crisis? Se destacan varios aspectos de su respuesta.<\/p>\n

The Christian Sciece Monitor<\/em> cubri\u00f3 la pandemia de cerca y dio su opini\u00f3n sobre ella. En 1919 el peri\u00f3dico hizo la siguiente observaci\u00f3n:<\/p>\n

\n

Si… se pudiera inducir a la prensa a anunciar el coraje en lugar de difundir el miedo, se manifestar\u00eda una enorme mejora r\u00e1pidamente. El efecto del mero acorralamiento del miedo ser\u00eda inestimable. El mejor servicio que cualquier art\u00edculo, cualquier m\u00e9dico, cualquier ser humano puede realizar para la raza humana es ense\u00f1arle a pensar correctamente.<\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Las publicaciones peri\u00f3dicas religiosas de la Ciencia Cristiana tambi\u00e9n compartieron informes que se\u00f1alaban los efectos nocivos del miedo colectivo, las pruebas m\u00e9dicas que cuestionaban las conjeturas populares y los actos de generosidad y coraje. Por ejemplo, el 12 de abril de 1919, el Christian Science Sentinel<\/em> reedit\u00f3 esto del Oakland Enquirer<\/em> de California:<\/p>\n

\n

Los experimentos que los m\u00e9dicos de la Armada realizaron en Goat Island (California) con el fin de aprender algo sobre el germen de la gripe, conllevan una lecci\u00f3n que cada persona debe estudiar y comprender. Cincuenta j\u00f3venes marineros se ofrecieron como voluntarios para convertirse en v\u00edctimas de la gripe, para que los m\u00e9dicos pudieran estudiar la enfermedad con m\u00e1s precisi\u00f3n. Estos j\u00f3venes no tem\u00edan a la enfermedad: ellos se ofrecieron voluntariamente. Los colocaron junto a pacientes con gripe, les dieron frascos de g\u00e9rmenes de gripe que respiraron en sus pulmones, les inyectaron g\u00e9rmenes de gripe en sus cuerpos…<\/p>\n

Pero \u00a1no se desarroll\u00f3 ning\u00fan caso entre estos cincuenta marineros! Estos hombres hab\u00edan sido inoculados, hab\u00edan estado expuestos a la enfermedad de todas las maneras, hab\u00edan inhalado los g\u00e9rmenes y comido y dormido con v\u00edctimas de la gripe, \u00a1y ninguno de ellos se contagi\u00f3! Los m\u00e9dicos confesaron estar desconcertados. Todas sus opiniones sobre la enfermedad se pusieron patas arriba… Los m\u00e9dicos siguen asombrados. Sin embargo, la explicaci\u00f3n es muy simple, ya que fue probada por cada uno de estos cincuenta j\u00f3venes.<\/p>\n

Estos cincuenta j\u00f3venes se ofrecieron voluntariamente para que experimentaran con ellos. Esto demostr\u00f3 con claridad que no le tem\u00edan a la enfermedad…<\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

El Journal of the American Medical Association<\/em> [Revista de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Estadounidense] ofreci\u00f3 una honesta observaci\u00f3n en referencia al experimento de Goat Island:<\/p>\n

\n

El Dr. McCoy, quien junto al Dr. Richey realiz\u00f3 una serie de experimentos similares en Goat Island, San Francisco, utiliz\u00f3 voluntarios que, hasta donde se sabe, no hab\u00edan estado expuestos al brote, obteniendo tambi\u00e9n resultados negativos, es decir, no pudieron reproducir la enfermedad. Quiz\u00e1 haya una o varias causas de transmisi\u00f3n de la gripe que no conocemos.<\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Durante la pandemia, l\u00edderes protestantes, cat\u00f3licos y jud\u00edos debatieron las \u00f3rdenes gubernamentales que cerraban lugares de culto. Algunos cre\u00edan que su ministerio era m\u00e1s necesario que nunca y que sus puertas deb\u00edan permanecer abiertas.<\/span>5<\/sup><\/a><\/span> En este debate participaron Cient\u00edficos Cristianos; al menos una iglesia filial intent\u00f3 impugnar una orden de cierre, pero su demanda fue rechazada.<\/span>6<\/sup><\/a><\/span> Pero un m\u00e9dico en Des Moines, Iowa, coment\u00f3: \u201cEn mi trabajo en las comunidades contagiadas, siempre he encontrado que los Cient\u00edficos (Cristianos) son los primeros en responder a la m\u00e1s m\u00ednima sugesti\u00f3n de condiciones insalubres y los primeros en cumplir con las medidas fundamentales de salud\u201d.<\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n

Los datos de las reacciones de los Cient\u00edficos Cristianos a la epidemia provienen principalmente de dos fuentes: el libro Christian Science Wartime Activities <\/em>[Actividades en tiempo de guerra de la Ciencia Cristiana], publicado en 1922, y los informes de curaci\u00f3n hechos p\u00fablicos en las publicaciones peri\u00f3dicas de la Ciencia Cristiana.<\/p>\n

Los Cient\u00edficos Cristianos que trabajaron como voluntarios informaban con regularidad sobre sus actividades durante este periodo. Uno de ellos escribi\u00f3:<\/p>\n

\n

Hubo muchos pedidos de ayuda para todo tipo de enfermedades: gripe espa\u00f1ola, disenter\u00eda, embriaguez, sensualidad, tabaquismo, reumatismo, hombres que hab\u00edan sido gaseados, aquellos que hab\u00edan resultado heridos y estaban en el hospital, etc. En muchos casos, se dirigi\u00f3 a los hombres al uso de las Concordancias (a la Biblia y los escritos de Mary Baker Eddy). Un caso de gripe se cur\u00f3 de esta manera, y el joven me dijo despu\u00e9s que durante muchos a\u00f1os hab\u00eda temido a la tuberculosis, y que lo hab\u00eda superado en aquel momento.<\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Otro testimonio menciona:<\/p>\n

\n

…durante esas semanas de estr\u00e9s y miedo, los Cient\u00edficos Cristianos de todo el mundo estaban agradecidos por la comprensi\u00f3n de la bondad de Dios y por una calmada certeza de protecci\u00f3n, y a trav\u00e9s de este entendimiento pudieron ser de gran ayuda para aquellos que sufr\u00edan… [En algunas partes] les dijeron a nuestros trabajadores que todo el distrito estaba en cuarentena y que si entraban se ver\u00edan obligados a permanecer en el campamento; ellos eligieron tomar ese rumbo, entraron y permanecieron dentro, brindando sanaci\u00f3n y consuelo a muchos.<\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Tambi\u00e9n hubo informes de hombres alistados que eran Cient\u00edficos Cristianos:<\/p>\n

\n

Una de las cosas por la que m\u00e1s agradecidos estamos es por el hecho de que nuestros muchachos fueran capaces de ayudar a otros durante la reciente epidemia. Uno de ellos estaba a cargo de otros treinta y seis. La primera noche visit\u00f3 a cada paciente e intent\u00f3 calmar sus miedos y tranquilizarlos. Pronto, los m\u00e9dicos comenzaron a recurrir a \u00e9l y lo colocaron en una posici\u00f3n de considerable responsabilidad y utilidad. Otro muchacho le\u00eda el Salmo 91 a sus pacientes, y aunque era solo un principiante en la Ciencia, al usar lo que sab\u00eda de la verdad pudo superar una fiebre muy alta de uno de los j\u00f3venes.<\/p>\n

Del mismo modo, un soldado que escribe desde Inglaterra dice: \u201cMe colocaron en una unidad hospitalaria y me enviaron al extranjero. Esto ocurri\u00f3 mientras el miedo a la… gripe estaba candente… Recuerda que soy solo un principiante en la Ciencia, y por eso me aferr\u00e9 a la verdad lo mejor que pude durante esa \u00e9poca. No tom\u00e9 ning\u00fan medicamento profil\u00e1ctico ni medicina como lo hicieron mis colegas. No ten\u00eda miedo y sent\u00ed que era mi responsabilidad servir en vez de que me sirvieran\u201d.<\/span>10<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Un oficial m\u00e9dico del hospital en Camp Beauregard, Louisiana, escribi\u00f3 a un voluntario Cient\u00edfico Cristiano:<\/p>\n

\n

Aprovecho para expresarle por medio de esta carta lo mejor que puedo mi agradecimiento por su ayuda y asistencia durante esta dif\u00edcil situaci\u00f3n en el campamento. Cuando me ofreci\u00f3 sus servicios al comienzo de esta situaci\u00f3n cr\u00edtica, necesit\u00e1bamos ayuda en la que pudi\u00e9ramos confiar. Nos sorprendi\u00f3 un poco su oferta, no por de qui\u00e9n proven\u00eda, sino porque no sab\u00edamos si el punto de vista de su gente segu\u00eda la l\u00ednea del trabajo humanitario que usted hab\u00eda hecho aqu\u00ed. Con usted como jefe de pabell\u00f3n sent\u00ed que todo estaba como deb\u00eda estar en mi ausencia. Quiero decirle algo, una cosa que le agradezco: a pesar de que su posici\u00f3n como jefe de pabell\u00f3n le habr\u00eda resguardado contra cualquier tarea de enfermero del hospital, usted hizo todo lo que fue necesario hacer. Yo, su amigo, le agradezco de nuevo su trabajo fiel y valiente durante este momento cr\u00edtico.<\/span>11<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Otra carta reconoc\u00eda los esfuerzos de un grupo de Cient\u00edficos Cristianos en Minnesota:<\/p>\n

\n

El cirujano desea darle las gracias al Sr. G. y a los miembros de la Christian Science Welfare League [Liga pro bienestar de la Ciencia Cristiana] [sic] por su gran amabilidad y consideraci\u00f3n en el cuidado de los hombres enfermos en nuestro hospital durante la reciente epidemia. Estamos muy agradecidos por el cuidado y las molestias que se han tomado para proporcionar comodidad y bienestar a los pacientes. No sabe lo que ha significado para los pacientes un servicio tan \u00fatil y pr\u00e1ctico como el suyo. Su cooperaci\u00f3n magn\u00edfica y su servicio pronto y dispuesto durante la dif\u00edcil emergencia han significado mucho m\u00e1s de lo que se puede expresar. Los oficiales m\u00e9dicos le est\u00e1n extremadamente agradecidos y aprecian mucho todo lo que ha hecho.<\/span>12<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Los Cient\u00edficos Cristianos a nivel personal en todo el mundo enfrentaron sus propios desaf\u00edos durante la epidemia. Muchos testimonios publicados despu\u00e9s de 1919 en el Sentinel<\/em> y The Christian Science Journal<\/em> y en las ediciones en franc\u00e9s y alem\u00e1n de El Heraldo de la Ciencia Cristiana<\/em> mencionaban las curaciones de gripe espa\u00f1ola.<\/span>13<\/sup><\/a><\/span> Por ejemplo, Marie Louise Field, de Ketchikan, Alaska, escribi\u00f3 lo siguiente:<\/p>\n

\n

Hace dos a\u00f1os, cuando estall\u00f3 la gripe espa\u00f1ola en la costa del Pac\u00edfico, yo concurr\u00eda a la universidad. En aquel momento sab\u00eda que un estudiante de Ciencia Cristiana no ten\u00eda nada que temer, as\u00ed que despu\u00e9s de haber declarado la verdad tal como la entendemos en la Ciencia Cristiana, descart\u00e9 la idea de la gripe espa\u00f1ola y segu\u00ed mi trabajo universitario como de costumbre. Hacia el final de la primera semana, cuando el n\u00famero de casos hab\u00eda aumentado considerablemente, se corri\u00f3 el rumor de que ser\u00eda necesario poner en cuarentena el recinto universitario. Hab\u00eda pasado todos los fines de semana fuera de la universidad y esperaba con ansias esas vacaciones semanales. Me molestaba la idea de estar en cuarentena all\u00ed y me expres\u00e9 en contra de la injusticia y la estupidez de tal procedimiento.<\/p>\n

Aquella tarde manifest\u00e9 algunos de los s\u00edntomas que parec\u00edan ser de gripe; al llegar la noche los s\u00edntomas eran inconfundibles. Al principio me alarm\u00e9 mucho porque hab\u00eda pensado que mi trabajo estaba completo. Me fui a mi habitaci\u00f3n y decid\u00ed resolver el problema, aunque me llevara toda la noche. Abr\u00ed nuestro libro de texto, \u201cCiencia y Salud con la Llave de las Escrituras\u201d de Mary Baker Eddy, y le\u00ed. Hasta que no se me revel\u00f3 el verdadero significado de la palabra cuarentena no se logr\u00f3 la curaci\u00f3n. Me di cuenta de que el hombre siempre estaba a solas con Dios y que lo \u00fanico de lo que se lo pod\u00eda tener a resguardo era del mal; que me hab\u00eda asociado solamente con el bien, en consecuencia, solo pod\u00eda manifestar el bien, Dios. A las tres de la ma\u00f1ana el caso se resolvi\u00f3. Me levant\u00e9 a la hora habitual perfectamente bien y lista para asistir a mis clases. Cuando lleg\u00f3 el viernes, ten\u00eda libertad para salir del recinto universitario y no hubo cuarentena durante la epidemia.<\/span>14<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ custom_padding__hover=”|||” custom_padding=”|||”][et_pb_sidebar orientation=”right” area=”et_pb_widget_area_3″ background_layout=”light” remove_border=”off” show_border=”on” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed encontrar\u00e1 informaci\u00f3n procedente de diversas fuentes.<\/p>","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

A l'\u00e9poque de Mary Baker Eddy, un \u00ab\u00a0environnementaliste\u00a0\u00bb \u00e9tait une personne qui croyait que l'influence exerc\u00e9e par l'environnement \u00e9tait plus grande que celle due \u00e0 l'h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 \u2013 en d'autres termes, il croyait \u00e0 la pr\u00e9pond\u00e9rance de l'acquis sur l'inn\u00e9. Ce n'est qu'en 1916 que ce terme a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois pour d\u00e9signer celui qui se soucie de la nature. Au dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, un \u00ab\u00a0naturaliste\u00a0\u00bb se serait senti plus proche de ce que nous entendons aujourd'hui par un \u00ab\u00a0environnementaliste\u00a0\u00bb, m\u00eame si ce mot avait souvent un sens mat\u00e9rialiste, car les naturalistes recherchaient des explications dans la nature et non dans le monde spirituel.<\/p>

Si Mary Baker Eddy ne correspondait pas \u00e0 l'image d'un environnementaliste de son \u00e9poque, elle se souciait n\u00e9anmoins de l'environnement. Elle aimait les animaux et la nature, et pensait que la beaut\u00e9 du monde naturel refl\u00e9tait la beaut\u00e9 et la majest\u00e9 de Dieu.<\/p>

Mary Baker Eddy a pass\u00e9 les quinze premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie dans une ferme, \u00e0 Bow, dans le New Hampshire. Son p\u00e8re, Mark Baker, cultivait pr\u00e8s de deux cents hectares sur les terres familiales. Plus tard, elle se souviendra avec nostalgie \u00ab\u00a0de larges champs de bl\u00e9 ployant, ondulant gracieusement dans la clart\u00e9 du soleil... des vergers de pommiers, de p\u00eachers, de poiriers et de cerisiers... de verts p\u00e2turages, \u00e9gay\u00e9s de baies, de ruisseaux chantants, de belles fleurs des champs, et... de grands troupeaux...\u00a0\u00bb[note]Mary Baker Eddy, R\u00e9trospection et Introspection<\/em> (Boston : La Premi\u00e8re Eglise du Christ, Scientiste, 1901), p. 4.[\/note]<\/p>

Elle aimait tout particuli\u00e8rement les animaux de la ferme.<\/p>

La maison de Mary Baker Eddy, \u00e0 Concord, dans le New Hampshire, \u00e9tait une ferme en pleine activit\u00e9. En plus des cochons et des vaches, il y avait un grand potager et un verger de pommiers. Les employ\u00e9s de la maison et les travailleurs journaliers de la r\u00e9gion ramassaient et stockaient les l\u00e9gumes utilis\u00e9s en cuisine. Lorsqu'on avait cueilli suffisamment de pommes pour satisfaire aux besoins de la maison, le voisinage \u00e9tait invit\u00e9 \u00e0 cueillir l'exc\u00e9dent. Les registres tenus avec soin par Calvin Frye nous apprennent qu'on cultivait, selon les saisons, des pois, des betteraves, des pommes de terre, des oignons, des asperges, des fraises, des pommes, des p\u00eaches, de l'avoine, du seigle et des plantes fourrag\u00e8res. Dans l'un des champs, surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0champ de Jones\u00a0\u00bb, on planta du seigle en 1901, et on le moissonna avec les chevaux de trait Nelly et Jerry. Le champ fut consacr\u00e9 au p\u00e2turage l'ann\u00e9e suivante, mais cette unique moisson permit \u00e0 la maisonn\u00e9e d'avoir assez de seigle jusqu'en 1908, date \u00e0 laquelle Mary Baker Eddy quitta Pleasant View.[note]Souvenirs de John Salchow, p. 17.[\/note] Elle ne consid\u00e9rait pas v\u00e9ritablement sa maison comme une ferme, mais plut\u00f4t comme un refuge, un lieu de r\u00e9sidence priv\u00e9, entour\u00e9 de terres nourrici\u00e8res.<\/p>

Pleasant View \u00e9tait r\u00e9put\u00e9 non seulement pour ses cultures vivri\u00e8res, mais \u00e9galement pour ses fleurs. La propri\u00e9t\u00e9 poss\u00e9dait une serre entretenue par un fleuriste de Concord, et chaque printemps, John Salchow et August Mann am\u00e9nageaient de vastes parterres de fleurs de diverses vari\u00e9t\u00e9s en diff\u00e9rents endroits, notamment entre la maison et la grange. Dans ses souvenirs, Salchow \u00e9crit que Mary Baker Eddy aimait particuli\u00e8rement les roses, et qu'il avait pris grand soin de cr\u00e9er une \u00ab\u00a0magnifique roseraie\u00a0\u00bb. Il \u00e9tait \u00e9galement fier de ses parterres de tulipes\u00a0: \u00ab\u00a0La moiti\u00e9 des habitants de Concord venaient \u00e0 Pleasant View pour les voir. Parfois, ils \u00e9taient jusqu'\u00e0 trois ou quatre cents \u00e0 venir les admirer le m\u00eame jour.\u00a0\u00bb[note]Ibid<\/em>., p. 18.[\/note] La propri\u00e9t\u00e9 poss\u00e9dait aussi des arbres d'ornement\u00a0; Mary Baker Eddy admirait particuli\u00e8rement un saule pleureur, pr\u00e8s de la fontaine, \u00ab\u00a0qui \u00e9tendait ses branches comme un \u00e9ventail vert\u00a0\u00bb.[note]Ibid<\/em>., p. 19.[\/note]<\/p>

L'amour de Mary Baker Eddy pour la nature est manifeste dans ses \u00e9crits. Elle recourt souvent \u00e0 des m\u00e9taphores de la nature pour expliquer ses id\u00e9es. Ainsi \u00e9crit-elle dans Science et Sant\u00e9\u00a0:<\/em><\/p>

\u00ab\u00a0L'instinct vaut mieux que la raison mal dirig\u00e9e, comme le proclame la nature elle-m\u00eame. Les violettes ouvrent leurs yeux bleus pour saluer les premiers jours du printemps. Les feuilles, ces adoratrices inlassables de la nature, battent des mains. La niverolle chante et plane au sein des rafales hivernales\u00a0; ses pattes mouill\u00e9es ne lui donnent pas de bronchite, et elle se procure une r\u00e9sidence d'\u00e9t\u00e9 avec plus de facilit\u00e9 qu'un nabab. L'atmosph\u00e8re de la terre, plus cl\u00e9mente que l'atmosph\u00e8re de l'entendement mortel, laisse la bronchite \u00e0 ce dernier. Les rhumes, les toux et la contagion sont engendr\u00e9s uniquement par des th\u00e9ories humaines.\u00a0\u00bb[note]Mary Baker Eddy, Science et Sant\u00e9 avec la Clef des Ecritures<\/em> (Boston : Les \u0153uvres de Mary Baker Eddy, 1906), p. 220.[\/note]<\/p><\/blockquote>

Plus loin dans Science et Sant\u00e9,<\/em> elle amplifie cette m\u00eame m\u00e9taphore\u00a0:<\/p>

\u00ab\u00a0La nature proclame la loi naturelle et spirituelle et l'Amour divin, mais la croyance humaine interpr\u00e8te mal la nature. Les r\u00e9gions arctiques, les tropiques ensoleill\u00e9s, les montagnes gigantesques, les vents ail\u00e9s, les vagues puissantes, les vall\u00e9es verdoyantes, les fleurs joyeuses et les cieux glorieux t\u00e9moignent tous de l'Entendement, l'intelligence spirituelle qu'ils refl\u00e8tent. Les ap\u00f4tres floraux sont des hi\u00e9roglyphes de la Divinit\u00e9. Les soleils et les plan\u00e8tes enseignent des le\u00e7ons sublimes. Les \u00e9toiles embellissent la nuit, et la feuille qui s'entrouvre se tourne naturellement vers la lumi\u00e8re.\u00a0\u00bb[note]Ibid<\/em>., p. 240.[\/note]<\/p><\/blockquote>

Aujourd'hui, un grand nombre de gens, dans le monde, partagent cet amour de l'environnement que Mary Baker Eddy exprima tout au long de sa vie. On pourrait m\u00eame dire que, gr\u00e2ce \u00e0 la culture des champs de Pleasant View, elle \u00ab\u00a0mangeait local\u00a0\u00bb. Mais les tendances et les mots \u00e0 la mode ne l'int\u00e9ressaient pas\u00a0; elle faisait simplement preuve de cet amour Yankee [d\u00e9signe ici un habitant de la Nouvelle-Angleterre] bien concret \u00e0 l'\u00e9gard du monde alentour, qui la caract\u00e9risa durant toute sa vie.<\/p>","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"2normal","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[153],"tags":[],"class_list":["post-28525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preguntele-a-un-investigador"],"yoast_head":"\n\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919? - La Biblioteca Mary Baker Eddy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919? - La Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aqu\u00ed encontrar\u00e1 informaci\u00f3n procedente de diversas fuentes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-18T18:19:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-21T17:32:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Mary Baker Eddy Library\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Mary Baker Eddy Library\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919?\",\"datePublished\":\"2020-05-18T18:19:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-21T17:32:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/\"},\"wordCount\":2458,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Preg\u00fantele a un investigador\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919? - La Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-18T18:19:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-21T17:32:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/research\\\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"width\":2100,\"height\":2100,\"caption\":\"The Mary Baker Eddy Library\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mbelibrary\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a\",\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Mary Baker Eddy Library\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919? - La Biblioteca Mary Baker Eddy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919? - La Biblioteca Mary Baker Eddy","og_description":"Aqu\u00ed encontrar\u00e1 informaci\u00f3n procedente de diversas fuentes.","og_url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/","og_site_name":"La Biblioteca Mary Baker Eddy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","article_published_time":"2020-05-18T18:19:47+00:00","article_modified_time":"2022-04-21T17:32:56+00:00","author":"The Mary Baker Eddy Library","twitter_misc":{"Escrito por":"The Mary Baker Eddy Library","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/"},"author":{"name":"The Mary Baker Eddy Library","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/person\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919?","datePublished":"2020-05-18T18:19:47+00:00","dateModified":"2022-04-21T17:32:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/"},"wordCount":2458,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization"},"articleSection":["Preg\u00fantele a un investigador"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/","name":"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919? - La Biblioteca Mary Baker Eddy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-05-18T18:19:47+00:00","dateModified":"2022-04-21T17:32:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/como-reaccionaron-los-cientificos-cristianos-a-la-gripe-espanola-de-1918-1919\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo reaccionaron los Cient\u00edficos Cristianos a la gripe espa\u00f1ola de 1918\u20131919?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/","name":"La Biblioteca Mary Baker Eddy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#organization","name":"The Mary Baker Eddy Library","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","width":2100,"height":2100,"caption":"The Mary Baker Eddy Library"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","https:\/\/x.com\/mbelibrary","https:\/\/www.instagram.com\/mbelibrary"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/#\/schema\/person\/82abfd938c00bb8542667a796d4e449a","name":"The Mary Baker Eddy Library","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47a742fb4f6cc6ad0d0564fe6349235105346e31e12bacfbe4c85164ba549b72?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Mary Baker Eddy Library"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}