{"id":71698,"date":"2024-05-01T08:00:19","date_gmt":"2024-05-01T12:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/?p=71698"},"modified":"2024-04-22T15:43:39","modified_gmt":"2024-04-22T19:43:39","slug":"o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/","title":{"rendered":"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento?"},"content":{"rendered":"<div id=\"modal-ready\"><p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title author=&#8221;off&#8221; date_format=&#8221;j %92d%92e F %92d%92e Y&#8221; categories=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-09d-Eddy-and-Eastern-thought.jpg&#8221; alt=&#8221;Photograph of &#8221; title_text=&#8221;2023-09d Eddy and Eastern thought&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Photo caption %91DON&#8217;T ADD ANY ADDITIONAL FORMATTING!%93&#8243; module_class=&#8221;custom-caption-centered&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\n<!--:fr-->\n<!--:-->\n\u00c0s vezes nos perguntam se Mary Baker Eddy estudou o hindu\u00edsmo, o budismo ou outras religi\u00f5es e filosofias orientais, e\/ou se fez coment\u00e1rios sobre elas.<\/p>\n<p>As tradi\u00e7\u00f5es religiosas origin\u00e1rias do subcontinente indiano (\u00e0s vezes chamadas de religi\u00f5es dharmicas) estavam apenas come\u00e7ando a ficar conhecidas nos Estados Unidos, na \u00e9poca em que a Sra. Eddy viveu. Mas ocasionalmente ela fez refer\u00eancias ao hindu\u00edsmo, ao budismo em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Ci\u00eancia Crist\u00e3.<span id='easy-footnote-1-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-1-71698' title='A Ci\u00eancia Crist\u00e3 se baseia na B\u00edblia, em especial nos ensinamentos de Jesus Cristo. Ver, por exemplo, Mary Baker Eddy, &lt;i&gt;Ci\u00eancia e Sa\u00fade com a Chave das Escrituras&lt;\/i&gt; (Boston: Christian Science Board of Directors), 523: 22\u201312. Para mais informa\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas, consulte \u201cHinduism in America\u201d [O hindu\u00edsmo na Am\u00e9rica], de autoria de Amanda Lucia, constante da &lt;i&gt;Oxford Research Encyclopedia&lt;\/i&gt; [Enciclop\u00e9dia de Pesquisa Oxford], &lt;a href=&quot;https:\/\/oxfordre.com\/religion\/view\/10.1093\/acrefore\/9780199340378.001.0001\/acrefore-9780199340378-e-436&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;https:\/\/oxfordre.com\/religion\/view\/10.1093\/acrefore\/9780199340378.001.0001\/acrefore-9780199340378-e-436&lt;\/a&gt; e \u201cBuddhism in America\u201d [O budismo na Am\u00e9rica], de autoria de Jeff Wilson, constante da &lt;i&gt;Oxford Research Encyclopedia&lt;\/i&gt;, https:\/\/oxfordre.com\/americanhistory\/display\/10.1093\/acrefore\/9780199329175.001.0001\/acrefore-9780199329175-e-320'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Em 26 de outubro de 1884, a Sra. Eddy proferiu um serm\u00e3o no Hawthorne Hall, em Boston, sobre o texto \u201cErrais, n\u00e3o conhecendo as Escrituras nem o poder de Deus\u201d (ver Mateus 22:29). A sinopse incluiu uma declara\u00e7\u00e3o que poderia se referir tanto ao pensamento oriental quanto ao ocidental:<\/p>\n<blockquote>\n<p>A ilustre oradora come\u00e7ou dizendo que havia encontrado, nas p\u00e1ginas da B\u00edblia, toda a ci\u00eancia divina que ela prega, observando, ao longo de suas pesquisas, que sempre que os pensamentos dela tinham vagado pelos caminhos das filosofias antigas ou das literaturas pag\u00e3s, sua percep\u00e7\u00e3o espiritual ficara com isso obscurecida, at\u00e9 que ela era guiada por Deus de volta \u00e0s p\u00e1ginas inspiradas.<span id='easy-footnote-2-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-2-71698' title='Sra. Eddy, \u201cSermon\u201d [Serm\u00e3o], &lt;i&gt;Journal of Christian Science,&lt;\/i&gt; [Journal da Ci\u00eancia Crist\u00e3], 1&lt;sup&gt;o&lt;\/sup&gt; de novembro de 1884, 1. Mais tarde, esse artigo foi revisado e reimpresso em &lt;i&gt;Escritos Diversos, 1883\u20131896,&lt;\/i&gt; 168\u2013171.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A Sra. Eddy aprovou um editorial publicado no <i>The Christian Science Weekly<\/i> [Revista Semanal da Ci\u00eancia Crist\u00e3] de 29 de setembro de 1898, editorial esse que criticou veementemente a alega\u00e7\u00e3o de que a Ci\u00eancia Crist\u00e3 seria uma \u201cfilosofia hindu com um nome ocidental\u201d. Essa alega\u00e7\u00e3o havia sido feita por Pundita Ramabai, uma indiana que havia se convertido do hindu\u00edsmo ao Cristianismo, e que estava dando palestras nos Estados Unidos.<span id='easy-footnote-3-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-3-71698' title='\u201cEditorial\u201d, &lt;i&gt;The Christian Science Weekly&lt;\/i&gt;, 29 de setembro de 1898, 4\u20135.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Embora a Sra. Eddy raramente mencionasse outras tradi\u00e7\u00f5es dharmicas sem ser o hindu\u00edsmo, ela fez refer\u00eancias ao budismo em uma carta que enviou para sua aluna Margaret Easton, em julho de 1893:<\/p>\n<blockquote>\n<p>O verdadeiro senso de humanidade que eles t\u00eam \u00e9 a melhor parte do [budismo]. E o conceito de n\u00e3o andarmos ansiosos quanto ao que comer ou beber tem a ver com o Cristo, porque foi o que Jesus ensinou. Isso, portanto, est\u00e1 longe de ser mesmerismo pessoal, ao contr\u00e1rio, \u00e9 um Cristianismo inato, que pressagia a ci\u00eancia, a nega\u00e7\u00e3o da vida e sensa\u00e7\u00e3o pessoal que admite a exist\u00eancia do Ser onde ela est\u00e1, isto \u00e9, em Deus, e n\u00e3o no homem, no Esp\u00edrito, e n\u00e3o na mat\u00e9ria, na Alma, e n\u00e3o nos sentidos.<span id='easy-footnote-4-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-4-71698' title='Mary Baker Eddy para Margaret E. Easton, 2 de julho de 1893, L04690.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A Sra. Eddy tamb\u00e9m declarou, em um manuscrito sem data: \u201cNunca li um trabalho sobre budismo, teosofia, pante\u00edsmo ou ocultismo em minha vida, e nunca pretendo ler\u201d.<span id='easy-footnote-5-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-5-71698' title='Sra. Eddy, \u201cMrs. E\u2019s History\u201d [Hist\u00f3ria da Sra. E], n.d., A11025.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> Em uma carta de 1906 ao Rev. Frank N. Riale, ela escreveu: \u201cA doutrina de Buda, a qual estabelece seu Nirvana em base pag\u00e3, n\u00e3o representa a natureza divina da Ci\u00eancia Crist\u00e3&#8230; N\u00e3o pense que a Ci\u00eancia Crist\u00e3 se assemelhe ao Budismo ou a qualquer outro \u2018ismo\u2019 \u201d.<span id='easy-footnote-6-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-6-71698' title='Sra. Eddy para Frank N. Riale, 17 de setembro de 1906, L14293. Mais tarde, essa carta foi reimpressa como \u201cLetter to a Clergyman\u201d [Carta a um Cl\u00e9rigo] no livro da Sra. Eddy, &lt;i&gt;The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany&lt;\/i&gt; [A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, e Outros Textos] (Boston: Christian Science Board of Directors), pp. 118\u2013120.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>A Sra. Eddy observou em sua <i>Mensagem \u00c0 Igreja M\u00e3e para 1902:<\/i> \u201c\u00c9 motivo de alegria ouvir dizer que, entre as classes cultas, o budismo e o xinto\u00edsmo s\u00e3o hoje considerados mais como filosofia do que religi\u00e3o\u201d.<span id='easy-footnote-7-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-7-71698' title='Sra. Eddy, &lt;i&gt;Mensagem \u00c0 Igreja M\u00e3e para 1902&lt;\/i&gt; (Boston: Christian Science Board of Directors), 3.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>J\u00e1 foi sugerido que a Sra. Eddy estudou e\/ou foi influenciada pelo hindu\u00edsmo, tendo citado algumas passagens das escrituras hindus, as quais apareceram em <i>Ci\u00eancia e Sa\u00fade<\/i> <i>com a Chave das Escrituras<\/i> desde a 16<sup>a<\/sup> (1886) at\u00e9 a 49<sup>a<\/sup> edi\u00e7\u00e3o. Mas isso n\u00e3o \u00e9 correto. Juntamente com muitas outras cita\u00e7\u00f5es de v\u00e1rias fontes, essas provavelmente foram acrescentadas pelo Reverendo James Henry Wiggin, um pastor unitarista aposentado, que trabalhou de 1885 a 1891 fazendo para a Sra. Eddy a revis\u00e3o de textos e de provas tipogr\u00e1ficas.<span id='easy-footnote-8-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-8-71698' title='Para mais informa\u00e7\u00f5es, ver &amp;#8220;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/research\/from-the-papers-a-major-revision-of-science-and-health\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;From the Papers: A major revision of &lt;em&gt;Science and Health&lt;\/em&gt;&lt;\/a&gt;&amp;#8221; [Dos arquivos de pap\u00e9is: Uma grande revis\u00e3o de&lt;em&gt; Ci\u00eancia e Sa\u00fade&lt;\/em&gt;] (em ingl\u00eas).'><sup>8<\/sup><\/a><\/span> Ela excluiu essas passagens na 50\u00aa edi\u00e7\u00e3o (1891), quando tamb\u00e9m descartou muitas das outras editora\u00e7\u00f5es de Wiggin.<span id='easy-footnote-9-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-9-71698' title='Ver Robert Peel, &lt;i&gt;Mary Baker Eddy: The Years of Trial&lt;\/i&gt;\u00a0[Mary Baker Eddy: Os anos de prova\u00e7\u00e3o] (Boston: The Christian Science Publishing Society, 1971), 205\u2013208.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Em um manuscrito sem data, a Sra. Eddy escreveu:<\/p>\n<blockquote>\n<p>O profeta [hindu] ou [iogue] vos dir\u00e1 que a mat\u00e9ria \u00e9 ilus\u00e3o e ent\u00e3o interpretar\u00e1 sua filosofia e religi\u00e3o por meio da mat\u00e9ria, isto \u00e9, da ilus\u00e3o. A respeito disso, nosso Mestre perguntou: \u201cColhem-se, porventura, uvas dos espinheiros\u201d? Podem os homens tornar a ilus\u00e3o ben\u00e9fica ou demonstrar a Verdade por meio do erro? O profeta [hindu] afirma que a mat\u00e9ria do c\u00e9rebro \u00e9 o canal para a intelig\u00eancia, portanto, a mat\u00e9ria tem de manter a intercomunica\u00e7\u00e3o entre a Deidade dele e o adepto [hindu]. Suas hip\u00f3teses exigem que olhemos para dentro de n\u00f3s para total ilumina\u00e7\u00e3o. Mas a Ci\u00eancia Crist\u00e3 exige, assim como o fez o Cristianismo de S. Paulo, que olhemos para fora, para Deus, em busca do poder divino, e fora da consci\u00eancia humana. S. Paulo argumenta contra a introspec\u00e7\u00e3o para trabalhar em prol da salva\u00e7\u00e3o dos homens, e diz que estar ausente do corpo \u00e9 estar presente com Deus.<span id='easy-footnote-10-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-10-71698' title='Sra. Eddy, \u201cReligions and Christian Science\u201d [Religi\u00f5es e Ci\u00eancia Crist\u00e3], n.d., A10398, 3\u20135.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>O historiador Stephen Gottschalk escreveu isto, em seu livro publicado em 2006, intitulado <i>Rolling Away the Stone<\/i>:<i> Mary Baker Eddy\u2019s Challenge to Materialism<\/i> [Removendo a pedra do sepulcro: o desafio de Mary Baker Eddy ao materialismo]:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ao longo da d\u00e9cada de 1890 e depois, o clero que criticava a Ci\u00eancia Crist\u00e3 repetidamente a taxava de um tipo de pante\u00edsmo que tinha mais afinidades com o hindu\u00edsmo do que com o Cristianismo leg\u00edtimo. \u201cA Sra. Eddy\u201d, declarou o ministro presbiteriano William P. McCorkle em seu livro <i>Christian Science, or The False Christ of 1866<\/i> [Ci\u00eancia Crist\u00e3, ou o falso Cristo de 1866], \u201cem cada detalhe importante, ensina precisamente o que a filosofia hindu tem ensinado h\u00e1 s\u00e9culos. Esse sistema \u00e9 pante\u00edsta\u201d. Realmente, essa acusa\u00e7\u00e3o se tornou t\u00e3o comum que, em sua mensagem \u00c0 Igreja M\u00e3e para 1898, a Sra. Eddy se sentiu obrigada a insistir no tema \u201cNot Pantheism, but Christian Science\u201d [N\u00e3o o pante\u00edsmo, mas sim a Ci\u00eancia Crist\u00e3], que se tornou um livreto intitulado <i>A Ci\u00eancia Crist\u00e3 frente ao pante\u00edsmo<\/i>.<span id='easy-footnote-11-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-11-71698' title='Stephen Gottschalk, &lt;i&gt;Rolling Away the Stone: Mary Baker Eddy&amp;#8217;s Challenge to Materialism&lt;\/i&gt; [Removendo a pedra do sepulcro: o desafio de Mary Baker Eddy ao materialismo], (Bloomington: Indiana University Press, 2006), 142.'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Apresentado pela primeira vez como uma mensagem para A Igreja M\u00e3e, no final do culto de comunh\u00e3o de 5 de junho de 1898, a prele\u00e7\u00e3o foi lida pelo Primeiro Leitor, o Juiz Septimus J. Hanna.<span id='easy-footnote-12-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-12-71698' title='Ver \u201cCommunion of Christian Scientists\u201d [A comunh\u00e3o dos Cientistas Crist\u00e3os],&lt;em&gt; The Christian Science &lt;\/em&gt;&lt;i&gt;Journal&lt;\/i&gt;, julho de 1898, 269\u2013271.'><sup>12<\/sup><\/a><\/span> Ap\u00f3s ser lido, a Sra. Eddy decidiu que n\u00e3o deveria ser publicado no <i>The Christian Science Journal<\/i>. Ao inv\u00e9s disso, ela quis fazer algumas editora\u00e7\u00f5es e public\u00e1-lo como panfleto, o que foi feito em setembro de 1898.<span id='easy-footnote-13-71698' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#easy-footnote-bottom-13-71698' title='Sra. Eddy para Septimus J. Hanna, 10 de junho de 1898, L05223. Ver tamb\u00e9m \u201cNew Pamphlet\u201d [Novo panfleto], &lt;em&gt;Christian Science &lt;\/em&gt;&lt;i&gt;Sentinel&lt;\/i&gt;, 29 de setembro de 1898, 7.'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Esse artigo tamb\u00e9m pode ser lido neste site em <a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/de\/research\/wie-aeusserte-sich-eddy-zu-oestlichen-denksystemen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alem\u00e3o<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/es\/research\/que-dijo-mary-baker-eddy-sobre-los-sistemas-de-pensamiento-orientales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">espanhol<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/fr\/research\/que-dit-mary-baker-eddy-a-propos-des-systemes-de-pensee-orientaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">franc\u00eas<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/research\/what-did-eddy-say-about-eastern-thought-systems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ingl\u00eas<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar area=&#8221;et_pb_widget_area_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saiba mais sobre o que ela afirmou a respeito de religi\u00f5es como o budismo e o hindu\u00edsmo.<\/p>","protected":false},"author":50,"featured_media":72015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-71698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pergunte-a-um-pesquisador"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento? - A Biblioteca Mary Baker Eddy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saiba mais sobre o que ela afirmou a respeito de religi\u00f5es como o budismo e o hindu\u00edsmo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento? - A Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saiba mais sobre o que ela afirmou a respeito de religi\u00f5es como o budismo e o hindu\u00edsmo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A Biblioteca Mary Baker Eddy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-01T12:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Secret-Garden-book-cover-Crop_1021x720px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cecilia Macklin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Macklin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cecilia Macklin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb6313d161b1cdf11b0663cd4071b73e\"},\"headline\":\"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento?\",\"datePublished\":\"2024-05-01T12:00:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/\"},\"wordCount\":1737,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Buddhism-English-portugues-final.jpg\",\"articleSection\":[\"Pergunte a um pesquisador\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/\",\"name\":\"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento? - A Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Buddhism-English-portugues-final.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-01T12:00:19+00:00\",\"description\":\"Saiba mais sobre o que ela afirmou a respeito de religi\u00f5es como o budismo e o hindu\u00edsmo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Buddhism-English-portugues-final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Buddhism-English-portugues-final.jpg\",\"width\":1200,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/research\\\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"A Biblioteca Mary Baker Eddy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"The Mary Baker Eddy Library\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/MBEL_logo_HR.jpg\",\"width\":2100,\"height\":2100,\"caption\":\"The Mary Baker Eddy Library\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mbelibrary\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mbelibrary\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.marybakereddylibrary.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bb6313d161b1cdf11b0663cd4071b73e\",\"name\":\"Cecilia Macklin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19eef83c500f2ea7291b99d3912425148d721bac67dc62502b1b18d4f6fda0a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19eef83c500f2ea7291b99d3912425148d721bac67dc62502b1b18d4f6fda0a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19eef83c500f2ea7291b99d3912425148d721bac67dc62502b1b18d4f6fda0a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Macklin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento? - A Biblioteca Mary Baker Eddy","description":"Saiba mais sobre o que ela afirmou a respeito de religi\u00f5es como o budismo e o hindu\u00edsmo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento? - A Biblioteca Mary Baker Eddy","og_description":"Saiba mais sobre o que ela afirmou a respeito de religi\u00f5es como o budismo e o hindu\u00edsmo.","og_url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/","og_site_name":"A Biblioteca Mary Baker Eddy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","article_published_time":"2024-05-01T12:00:19+00:00","og_image":[{"width":1042,"height":651,"url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Secret-Garden-book-cover-Crop_1021x720px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cecilia Macklin","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Macklin","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/"},"author":{"name":"Cecilia Macklin","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/bb6313d161b1cdf11b0663cd4071b73e"},"headline":"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento?","datePublished":"2024-05-01T12:00:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/"},"wordCount":1737,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Buddhism-English-portugues-final.jpg","articleSection":["Pergunte a um pesquisador"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/","name":"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento? - A Biblioteca Mary Baker Eddy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Buddhism-English-portugues-final.jpg","datePublished":"2024-05-01T12:00:19+00:00","description":"Saiba mais sobre o que ela afirmou a respeito de religi\u00f5es como o budismo e o hindu\u00edsmo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Buddhism-English-portugues-final.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Buddhism-English-portugues-final.jpg","width":1200,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/research\/o-que-disse-a-sra-eddy-sobre-os-sistemas-orientais-de-pensamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que disse a Sra. Eddy sobre os sistemas orientais de pensamento?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/","name":"A Biblioteca Mary Baker Eddy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#organization","name":"The Mary Baker Eddy Library","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/MBEL_logo_HR.jpg","width":2100,"height":2100,"caption":"The Mary Baker Eddy Library"},"image":{"@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mbelibrary","https:\/\/x.com\/mbelibrary","https:\/\/www.instagram.com\/mbelibrary"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/bb6313d161b1cdf11b0663cd4071b73e","name":"Cecilia Macklin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19eef83c500f2ea7291b99d3912425148d721bac67dc62502b1b18d4f6fda0a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19eef83c500f2ea7291b99d3912425148d721bac67dc62502b1b18d4f6fda0a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19eef83c500f2ea7291b99d3912425148d721bac67dc62502b1b18d4f6fda0a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Macklin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marybakereddylibrary.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}