¿Lo escribió Mary Baker Eddy? La autoría de “Mente y Cuerpo”
A veces se le pide a la Biblioteca que autentique escritos atribuidos a Mary Baker Eddy. Nos han notificado que un artículo titulado “El cuerpo” (también conocido como “Mente y Cuerpo”) ha sido traducido al español. He aquí lo que sabemos sobre dicho artículo:
La autoría de “Mente y Cuerpo”
Una de las preguntas que se hace con más frecuencia al personal de Servicios de Investigación y Referencia se refiere a un artículo titulado “Mente y Cuerpo”, o simplemente “El cuerpo”. Comienza con un aviso:
La siguiente Declaración fue registrada como propiedad literaria por Mary Baker G. Eddy en la Biblioteca del Congreso de Washington, D.C. el 19 de enero de 1886.
La primera oración dice lo siguiente:
La expresión Mente y cuerpo literalmente significa Dios y el hombre, pues el hombre es la expresión de la Mente, y la manifestación de la Mente es la encarnación de la Mente.
Si bien hemos visto este texto antes, no hemos encontrado ninguna evidencia de que Eddy lo haya escrito. De hecho, la Biblioteca del Congreso no tiene en sus archivos ningún registro de dicha declaración. Por lo tanto, no podemos autenticarla, y no tenemos información respecto a su autor.
