Quando foi que a Sra. Eddy se referiu pela primeira vez a Deus como “Pai-Mãe”?
Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, p. 16; Edições antigas de Ciência e Saúde; Mary Baker Eddy para Myron e Sarah Gee, 12 de março de 1893. L05653.
Embora a Bíblia se refira a Deus como “Pai”, Mary Baker Eddy escreveu esta profunda afirmação em Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras: “Na Ciência divina, a autoridade que temos para considerar a Deus masculino não é tanta quanto a que temos para considerá-Lo feminino, porque o Amor transmite a mais clara ideia da Deidade”.1
Em 1881, a Sra. Eddy usou “Pai e Mãe” referindo-se a Deus, na 3a edição de Ciência e Saúde: “O homem não deveria assumir a prerrogativa de seu Criador, mas sim reconhecer que Deus é o Pai e a Mãe de todos”.2
Também consultamos os periódicos da Ciência Cristã, para identificar a primeira vez em que a expressão “pai e mãe” foi usada se referindo a Deus. Remonta a 1883, ano de lançamento do Journal of Christian Science, cujo título mais tarde passou a ser The Christian Science Journal. O primeiro uso do termo específico “Pai-Mãe Deus” encontra-se em uma referência feita nessa publicação em 1896, citando este trecho da obra da Sra. Eddy Escritos Diversos 1883–1896, que havia sido publicada fazia pouco tempo: “Quando um coração faminto pede pão ao divino Pai-Mãe Deus, não recebe uma pedra — porém mais graça, obediência e amor”.3
O termo “Pai-Mãe Deus” apareceu primeiramente na 226a edição de Ciência e Saúde, publicada em 1902:
A Mente é o Princípio divino, o Amor, e não pode produzir nada dessemelhante do eterno Pai-Mãe, Deus. A realidade é espiritual, harmoniosa, imutável, imortal, divina, eterna. Nada que não seja espiritual pode ser real, harmonioso ou eterno. O pecado, a doença e a mortalidade são os supostos antípodas do Espírito, e forçosamente são contradições da realidade.4
Referindo-se a Deus, a Sra. Eddy usou o termo específico “Pai-Mãe Deus” pelo menos cinco vezes diferentes em Ciência e Saúde, e pelo menos 13 vezes distintas em seus outros escritos.
Esse artigo também pode ser lido neste site em alemão, espanhol, francês e inglês.
- Mary Baker Eddy, Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras (Boston: The Christian Science Board of Directors), 517.
- Mary B. Glover Eddy, Ciência e Saúde (Lynn, Massachusetts: Dr. Asa G. Eddy, 1881), 127.
- Sra. Eddy, “THE ANNUAL CHURCH MEETING” [A ASSEMBLEIA ANUAL DA IGREJA], Journal, novembro de 1896, 365–373; Sra. Eddy, Escritos Diversos 1883–1896 (Boston: The Christian Science Board of Directors), 125–128.
- Sra. Eddy, Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, 335.