¿Lo escribió Mary Baker Eddy? “Una vez al día, por la mañana…”
Cada tanto se nos consulta acerca de la autenticidad de un documento que comienza diciendo: “Una vez al dia, por la mañana, ora de esta forma: Oh, Amor Divino, lléname de amor por todos…”.
La frase es parte de una carta dirigida al “Sr. Knapp”, probablemente Ira Oscar Knapp, por entonces integrante de la Junta Directiva de la Ciencia Cristiana. Está firmada “Madre”, tratamiento afectuoso que los alumnos daban a Mary Baker Eddy. Este hecho sugiere que ella podría ser la autora del texto. Aunque la carta original ya no existe, encontramos una copia entre los Documentos de William E. Chandler en la Sociedad Histórica de New Hampshire (NHHS, según sus siglas en inglés).1¿Cómo se encontró una carta de Mary Baker Eddy entre los papeles de un senador de los Estados Unidos del estado de Nuevo Hampshire? La explicación está en el profundo involucramiento de Chandler como abogado en la “Next Friends Suit” [Demanda de los amigos más cercanos]. Él mismo presentó la demanda en marzo de 1907, en el nombre del hijo de Mary Baker Eddy, George Glover, y otros así llamados “amigos”. En la misma se alegó que Mary Baker Eddy era mentalmente incompetente y que los integrantes de su hogar y de su iglesia tenían el control de sus finanzas.2 Según Peter Wallner, el ex director de la biblioteca de la NHHS, el New York World contrató a Chandler para conducir el caso “debido a su desprecio por la Ciencia Cristiana y Eddy”. En una época de periodismo sensacionalista y de escándalo, el World vio este litigio como una forma de vender más periódicos.3 La demanda no prosperó y se retiró en agosto de 1907.4 El hijo adoptivo de Mary Baker Eddy, Ebenezer J. Foster Eddy, se unió a la demanda poco después de que se presentara.5 Antes de las audiencias de agosto de 1907, le entregó a Chandler un paquete con 20 copias de cartas a utilizarse como prueba en el caso. En ese paquete estaba la carta escrita a Knapp.6 Comparando las 20 copias de ese paquete con las cartas de la colección de la Biblioteca, pudimos determinar que doce de ellas fueron escritas por Mary Baker Eddy, una por Laura Sargent, y la otra tiene notas de Eddy. Al parecer, Foster Eddy le envió a Chandler documentos que consideraba que podían atribuirse auténticamente a Mary Baker Eddy.
Pero ¿cómo obtuvo Foster Eddy una carta dirigida a Knapp? Una posible explicación es que durante un determinado período entre 1890 y 1891, Foster Eddy vivió con los Knapp en su hogar de Roslindale, Massachusetts.7 Aunque no podemos estar seguros de la autenticidad de la carta, es probable que Mary Baker Eddy fuera efectivamente su autora y que solo se hubiera conservado una copia del documento original.
Este artículo también se puede leer en este sitio web en alemán, francés, inglés y portugués.
- Ubicación en los archivos de la Sociedad Histórica de New Hampshire: William E. Chandler Papers, Box 45, Folder 20, 1926.006. New Hampshire Historical Society, Concord, Nuevo Hampshire; Mary Baker Eddy a Ira O. Knapp, sin fecha, N00590.
- Estado de Nuevo Hampshire, expediente (Concord, NH: Rumford Printing Company, 1907), 17; ubicación en la Colección de La Biblioteca Mary Baker Eddy: Subject File, Eddy, Mary Baker – Lawsuits – “Next Friends” – Court Records – Clerk’s Files – Copies Part I.
- Peter A. Wallner, Faith on Trial: Mary Baker Eddy, Christian Science and the First Amendment [Juicio a la religión: Mary Baker Eddy, la Ciencia Cristiana y la Primera Enmienda] (Concord, New Hampshire: Plaidswede Publishing, 2014), 5, 206.
- “Unconditional Surrender of ‘Next Friends’” [Rendición incondicional de los “amigos más cercanos”], Christian Science Sentinel, 24 de agosto de 1907, 983-85, 987.
- Estado de Nuevo Hampshire, expediente (Concord, Nuevo Hampshire: Rumford Printing Company, 1907), 17; ubicación en la Colección de La Biblioteca Mary Baker Eddy: Subject File, Eddy, Mary Baker – Lawsuits – “Next Friends” – Court Records – Clerk’s Files – Copies Part I.
- Foster Eddy a Chandler, 5 de agosto de 1907, Documentos de William E. Chandler, 1926.006. New Hampshire Historical Society, Concord, Nuevo Hampshire; Wallner, Faith on Trial [Juicio a la religión], 206.
- Bliss Knapp, The Destiny of The Mother Church [El destino de La Iglesia Madre] (Boston: The Christian Science Publishing Society, 1991), 106-107; Mary Baker Eddy a Knapp, 28 de septiembre de 1890, L03380; Mary Baker Eddy a Foster Eddy, 24 de enero de 1891, L01788.