1. Peter J. Hodgson, Violet Hay (Chestnut Hill, Massachusetts: Longyear Museum Press, 2005), 21.
  2. Violet Hay, “My brief glimpses of Mrs. Eddy” [Mis breves encuentros con la Sra. Eddy], 1946, Reminiscencia, 1.
  3. Para mayor información sobre los años de Hay en Sudáfrica, véase Hodsgon, Violet Hay, 25-32.
  4. “‘Tallow Dips’ — and Others” [“Velas de sebo”, y otros escritos], Cape Times (Ciudad del Cabo, Sudáfrica), 24 de diciembre de 1917. Este recorte, con el número 1918-2623, se encuentra en los Archivos de la Iglesia, caja 531624, carpeta 255473.
  5. El propósito del Comité de Londres se detalla en “Item of Interest” [Artículo de interés] del Christian Science Sentinel de fecha 25 de enero de 1930, 412. El “Hymnal History” [Historia del Himnario] en los Archivos de la Iglesia (caja 4790, carpeta 201350116) provee una descripción detallada de cómo se realizó esta revisión y quiénes participaron.
  6. “London, England” [Londres, Inglaterra]. Sentinel, 5 de julio de 1913, 873.