Apresentamos anteriormente cartas de Laura E. Sargent a Mary Baker Eddy.1
Agora, gostaríamos de apresentar uma correspondência entre a irmã mais velha de Laura, Victoria H. Sargent, e a Sra. Eddy. Essa correspondência começou duas semanas depois que as duas irmãs retornaram para casa, após completarem o Curso Primário da Ciência Cristã, o qual tivera início em 22 de dezembro de 1884. Victoria escreveu: “Todas nós entramos em um novo campo de trabalho e tivemos algumas demonstrações muito bonitas e não nos esquecemos da lição que a senhora nos ensinou[,] Querida Professora[,] a de enfrentar a serpente e saber que ela nada é”.2
A Sra. Eddy respondeu: “Fiquei contente por receber tua carta e feliz por saber da tua felicidade e progresso[.] Não pode ser de outra maneira[.] Tu tens o firme fundamento de toda harmonia e santidade sobre o qual alicerçar todos os teus futuros frutos da Vida[.] Que o Pai querido te mantenha em sua luz divina e guie todos os teus passos”.3
Victoria Sargent veio a fazer o Curso Normal ensinado pela Sra. Eddy, em 1886. Ela então dedicou sua vida à cura pela Ciência Cristã e ao ensino dessa Ciência.
Título editorial: Victoria H. Sargent para Mary Baker Eddy, 26 de janeiro de 1885
Autora: Victoria H. Sargent*
Destinatária: Mary Baker Eddy
Data: 26 de janeiro de 1885
No de referência: 437.52.002
Descrição do documento: Escrito à mão por Victoria H. Sargent em papel pautado, procedente de Oconto, Wisconsin.
Oconto 26 de janeiro de 1885
Minha querida Professora
Mal fez duas semanas que chegamos em casa4 e eu posso dizer honestamente que essas têm sido as duas semanas mais felizes de minha vida, e sei que todas as da nossa pequena turma5 escreveriam o mesmo. Todas nós entramos em um novo campo de trabalho e tivemos algumas demonstrações muito bonitas e não nos esquecemos da lição que a senhora nos ensinou[,] Querida Professora[,] a de enfrentar a serpente6 e saber que ela nada é. Recebemos uma breve mensagem da Sra. Freeman, ela está muito feliz e escreveu que está fazendo demonstrações com rápidos resultados[.] A Sra. McDonald continua a realizar seu bom trabalho[.] Elas virão aqui na quarta-feira, dia 28 de janeiro, para dar início à nossa Associação7[.] Há diversas pessoas bastante interessadas na Ciência Cristã e que adquiriram os livros8 e irão lê-los com atenção eu vendi todos os livros9[.] Eu os trouxe comigo para casa, e enviarei o dinheiro pelo correio, e gostaria de receber mais exemplares, farei tudo o que puder para vendê-los
Agora direi boa noite, pois já são quase dez horas.
por favor dê lembranças nossas à querida Sra. Cross****** e lembre-se sempre de sua grata aluna
Sra. H Sargent
Oconto
Wisconsin
Título editorial: Mary Baker Eddy para Victoria H. Sargent, 31 de janeiro de 1885
Autora: Mary Baker Eddy
Destinatária: Victoria H. Sargent
Data: 31 de janeiro de 1885
No de referência: L07849
Descrição do documento: Escrito à mão por Mary Baker Eddy em papel pautado da Faculdade de Metafísica de Massachusetts10.
Assunto relacionado: 437.52.002
Boston, 31 de janeiro de 1885
Minha querida Aluna,
Tua carta muito bem-vinda chegou devidamente
Fiquei contente por ter notícias tuas e feliz por saber da tua felicidade e progresso
Não pode ser de outra maneira[.] Tu tens o firme fundamento de toda harmonia e santidade sobre o qual alicerçar todos os teus futuros frutos da Vida[.] Que o Pai querido te mantenha em sua luz divina e guie todos os teus passos
Transmite meu amor a todas que estiveram no meu curso e continua com a vossa Associação
Depois que tiverdes reunido e organizado e adotado precisamente nosso Estatuto e Regulamentos Então enviai-nos uma cópia e eu vos enviarei uma carta da Associação de Boston, o que estabelecerá vossa Associação como uma Filial da nossa
Deus vos abençoe a todas[,] minhas queridas
Sempre com Ternura
M B G Eddy
Nota: Para fins de clareza, foram acrescentadas pequenas alterações na ortografia e feitas algumas inserções, sem nenhuma menção a isso no texto; estão riscadas algumas palavras canceladas; certos erros são identificados com [sic]; a pontuação adicionada está entre colchetes. Para ver as cartas originais escaneadas, clique aqui e aqui. A transcrição do texto inglês original está disponível em duas versões: uma mostrando como é o original e a outra mostrando a versão com as pequenas alterações mencionadas acima.
*Victoria H. Sargent
**Laura E. Sargent
***Frances A. Freeman
****Emma A. McDonald
Emma A. McDonald (1843–1893) nasceu em Green Bay, Wisconsin, e faleceu em Fort Howard, Wisconsin. Foi aluna de Mary Baker Eddy no Curso Primário (1883), no Curso Normal (1884) e no Curso de Obstetrícia (1887). Ela se tornou membro da Associação de Cientistas Cristãos em setembro de 1886, e dA Primeira Igreja de Cristo, Cientista, em Boston, em 1o de julho de 1893. A Sra. McDonald também se anunciou como praticista no The Christian Science Journal. Acredita-se que ela e o marido, Hugh McDonald, tenham sido os primeiros a tomar conhecimento da Ciência Cristã em Oconto, Wisconsin.
*****Almeda Pendleton
******Sarah H. Crosse
Sarah H. Crosse (1845–1914) nasceu em Nashua, New Hampshire, e faleceu em Cambridge, Massachusetts. Foi aluna de Mary Baker Eddy no Curso Primário (1883) e no Curso Normal (1885). Ela também foi membro ativo da Associação de Cientistas Cristãos e da Igreja de Cristo (Cientista), filiando-se a ambas em setembro de 1882. Crosse foi nomeada sub-redatora do The Christian Science Journal em março de 1883, em preparação do primeiro exemplar dessa revista. Mais tarde, ela também atuou como editora e gerente do Journal, de julho de 1885 até agosto de 1886. Na primavera de 1888, Crosse e um grupo de estudantes causaram uma divisão na Associação, devido à atitude da Associação frente ao processo jurídico de Abby Corner. Em abril de 1889, ela foi desligada da Igreja e, em maio, se desligou da Associação de Cientistas Cristãos. Em janeiro de 1889, antes do desligamento de Crosse da Igreja e da Associação, a Sociedade da Ciência Cristã de Boston publicava o Boston Christian Scientist, um periódico que se apresentava como o órgão oficial da Ciência Cristã. Crosse, juntamente com outros alunos dissidentes da Sra. Eddy, eram membros da Sociedade, e acredita-se que Crosse fosse a redatora dessa publicação. O Boston Christian Scientist parou de ser publicado em 1890, mas alguns registros sugerem que Crosse tenha continuado a escrever para outros jornais e revistas.
Documentos originais comentados no site Papéis de Mary Baker Eddy (site apenas em inglês):
- Victoria H. Sargent para Mary Baker Eddy, 26 de janeiro de 1885 (437.52.002)
- Mary Baker Eddy para Victoria H. Sargent, 31 de janeiro de 1885 (L07849)
O site Papéis de Mary Baker Eddy é fruto de um grande empenho dA Biblioteca Mary Baker Eddy em comentar e publicar digitalmente a correspondência de Mary Baker Eddy, seus sermões e outros manuscritos.
- Ver a primeira carta de Laura E. Sargent a Mary Baker Eddy aqui, e a segunda carta aqui.
- Victoria H. Sargent para Mary Baker Eddy, 26 de janeiro de 1885, IC437.52.002, https://mbepapers.org/?load=437.52.002.
- Mary Baker Eddy para Victoria H. Sargent, 31 de janeiro de 1885, L07849, https://mbepapers.org/?load=L07849.
- Victoria H. Sargent e sua irmã, Laura E. Sargent** foram alunas de um Curso Primário ensinado por Mary Baker Eddy, iniciado em 22 de dezembro de 1884.
- Essa é provavelmente uma referência às alunas do Curso Primário de 22 de dezembro de 1884, ensinado por Mary Baker Eddy, e que eram da região de Oconto, Wisconsin: Sra. F. A. Freeman***, Emma A. McDonald****, Almeda Pendleton*****, Laura E. Sargent e Victoria H. Sargent.
- João 3:14 E, do modo por que Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do Homem seja levantado.
- Essa viria a ser uma filial da Associação de Cientistas Cristãos em Boston. Clique aqui para ler mais a respeito da Associação de Cientistas Cristãos.
- Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, de Mary Baker Eddy.
- Ibidem.
- A Faculdade de Metafísica de Massachusetts foi uma instituição fundada por Mary Baker Eddy para ensinar a Ciência Cristã, o sistema teológico e metafísico que ela havia descoberto. Seu alvará foi escrito em 1880 e oficialmente concedido em 31 de janeiro de 1881.