Hat Mary Baker Eddy es geschrieben? „Alter“
Da die Carpenters sich kaum Mühe gaben, unechte Texte von authentischen Dokumenten zu unterscheiden, hat sich bei näherer Untersuchung herausgestellt, dass einige der Aussagen in ihren Büchern überhaupt nicht von Eddy stammen. Darüber hinaus sind nachweislich authentische Schriftstücke nicht akkurat transkribiert worden.
Weitere Informationen über die Carpenters und ihre Veröffentlichungen finden Sie in unserem englischen Artikel „What are the ‚blue book‘ and the ‚red book‘?“ [Was hat es mit dem „blauen Buch“ und dem „roten Buch“ auf sich?]
Wir haben „Alter“ überprüft, um die Quellen der verschiedenen Passagen zu ermitteln. Die folgenden Auszüge sind mit kurzen Erläuterungen zu den jeweiligen Quellen versehen:
Die zusätzliche Weisheit, die Alter und Erfahrung mit sich bringen, ist Stärke, keine Schwäche, und wir sollten dies verstehen, damit rechnen und wissen, dass es so ist – dann würde sich dies auch zeigen.
Mit Ausnahme eines Satzzeichen-Fehlers gegen Ende findet sich diese Passage in „Answers to Questions“ [Antworten auf Fragen] von Eddy, veröffentlicht im Christian Science Journal vom August 1884.
++++++
Ich bitte Sie, sich jeden Tag Zeit für Meditation zu nehmen. Denken Sie darüber nach, dass Ihr unendliches, harmonisches Selbst den Christus zum Ausdruck bringt und beanspruchen Sie es als Sie selbst. Atmen Sie seine unbeschreibliche Geborgenheit ein. All die Wahrheit und Schönheit von Gottes Schöpfung ist die Ihre und ist Ihr Selbst.
Erfreuen Sie sich daran in aufrichtigem Beten und Danksagen. Bewahren Sie sich Ihr menschliches Selbstverständnis auf die richtige Weise, indem Sie jeden Tag entschieden in der Behandlung verweilen, innerhalb der Unantastbarkeit und Integrität Ihres wahren Selbst.
Legen Sie all Ihre falsche Auffassung von Selbstheit in dieser Stunde des Gebets ab, alles, was mit dem Glauben an Geburt, Vererbung, Assoziation, Zeit, Verfall, Tod zu tun hat. Schließen Sie durch die Gnade und Autorität Gottes die Einmischung sterblicher Auffassungen energisch aus Ihren Gedanken aus. Bleiben Sie offen für die Pläne Gottes und verschlossen für die Verschwörungen des Satans. Erheben Sie sich zu den geistigen Kräften Ihres eigenen Schicksals. Jeder Tag wird unter der Autorität des göttlichen Gemüts seinen Anfang nehmen und sich entfalten und wird wohlgeordnet, ausgewogen und mit geistig Gutem angefüllt sein.
Diese großartige geistige Übung, sich selbst mit hingebungsvollem Gebet zu behandeln und für sich selbst zu beten, wird Sie an jenem geheimen Ort bewahren, der den Sinnen unbekannt und offen ist für alles, was der Himmel für Sie bereithält.
Diese Passage ist uns bereits zuvor aufgefallen, und wir haben keinerlei Beleg dafür gefunden, dass Eddy sie verfasst hat. Aus diesem Grund sind wir nicht in der Lage, ihre Echtheit zu bestätigen. Es gibt jedoch einen authentischen Brief zu einem ähnlichen Thema, von dem sie sich möglicherweise herleitet. Siehe Hat Mary Baker Eddy es geschrieben? Ein Brief an Septimus J. Hanna.
++++++
In dem Maße, wie das Gesetz der Wahrheit verstanden und angenommen wird, prägt es sowohl die Persönlichkeit als auch den Charakter. Die Missbildungen und Gebrechen, die angeblich unvermeidliche Folgen des Alters sind, verschwinden unter dem Einfluss gegenteiliger mentaler Eindrücke. Sie verändern die physischen Erscheinungsformen im Verhältnis zu Ihren veränderten Vorstellungen von den Auswirkungen der angehäuften Jahre; wenn Sie mit ebenso viel Zuversicht eine Zunahme an Nützlichkeit und Tatkraft im fortgeschrittenen Alter erwarten, wie Sie sonst mit Gebrechlichkeit und Hässlichkeit rechnen, würde sich mit Sicherheit ein vorteilhaftes Ergebnis einstellen.
Diese Passage ist aus „Answers to questions of inquirers in regard to Christian Science“ [Antworten auf Fragen von Fragestellenden in Bezug auf die Christliche Wissenschaft] von Mary Baker Eddy. Sie wurde am 1. Mai 1889 in der Christian Science Series [Reihe zur Christlichen Wissenschaft] veröffentlicht:
Als Antwort auf die Frage: „Ist es möglich, die gealterte Gestalt in eine Gestalt der Jugend, Schönheit und Unsterblichkeit zu verändern, ohne jene Veränderung, die man Tod nennt?“, sagt Mrs. Eddy: „In dem Maße, wie das Gesetz der Wahrheit verstanden und angenommen wird, wirkt es sich sowohl auf die Persönlichkeit als auch auf den Charakter aus. Die Missbildungen und Gebrechen, die angeblich unvermeidliche Folgen des Alters sind, verschwinden unter dem Einfluss gegenteiliger mentaler Eindrücke. Sie verändern die physischen Erscheinungsformen im Verhältnis zu Ihren veränderten Vorstellungen von den Auswirkungen der angehäuften Jahre; wenn Sie mit ebenso viel Zuversicht eine Zunahme an Nützlichkeit und Tatkraft im fortgeschrittenen Alter erwarten, wie Sie sonst mit Gebrechlichkeit und Hässlichkeit rechnen, würde sich mit Sicherheit ein vorteilhaftes Resultat einstellen. Die zusätzliche Weisheit, die Alter und Erfahrung mit sich bringen, ist Stärke, keine Schwäche, und wir sollten dies verstehen, damit rechnen und wissen, dass es so ist, dann würde sich dies auch zeigen.“
Eine ähnliche Version dieser Aussage taucht in Eddys Artikel „Answers to Questions“ auf, der im August 1884 im Journal erschien.
++++++
Leben ist ewig und unveränderlich, und es kann niemals alt werden, denn Zeit ist nicht – und Jugend ist – unsterblich: Sie haben immer existiert und werden immer als vollkommenes, vollständiges und vollendetes Werk existieren, als geistiges Wesen, das von und durch Geist geschaffen ist und nur geistigen Gesetzen untersteht.
Sie bringen jetzt das Gott-Leben zum Ausdruck, das in Ihnen strahlt, und Sie müssen dies für immer tun. Es wirkt stets in jedem Teil Ihres Daseins das Wollen und das Vollbringen.
Es kann niemals einen Verlust Ihrer Fähigkeiten geben – denn sie kommen von der Seele und nicht vom Sinn. Das Leben und die Stärke, die Sie ständig empfangen, sind unzerstörbar und unendlich, und nichts kann ihren Zustrom verhindern. Sie werden von der vollkommenen Liebe regiert und erhalten, in der es keine Furcht vor Hilflosigkeit oder Tod gibt. Ihr Glaube an und Ihr Vertrauen auf die allmächtige Kraft der Wahrheit sind vollkommen und ungetrübt, und Sie wissen, dass Gott Ihnen Genüge ist. Niemals war auch nur ein einziges von Gottes Kindern lahm oder hilflos, denn alle seine Werke sind gut und ewig. Es gibt kein sterbliches Gemüt, das Ihnen sagt, Sie seien alt oder schwach. Es gibt ein unendliches Gemüt, welches das Verständnis der Wahrheit Ihres Seins ist und Sie in vollkommener Harmonie und Gesundheit erhält.
Diese Eddy zugeschriebenen Aussagen finden sich in Course Divinity and General Collectanea [Lehrgang Theologie und Allgemeine Sammlung], auch bekannt als das „Blue Book“ [das „Blaue Buch“], das von den Carpenters zusammengestellt und von Oakes neu aufgelegt wurde. Die Bibliothek war nicht in der Lage, diese Aussage an anderer Stelle in unserer Sammlung zu lokalisieren, weshalb es uns nicht möglich ist, ihre Echtheit zu bestätigen.
++++++
Der bösartige tierische Magnetismus quält Sie mit einer Persönlichkeit, die durch sterbliche Suggestionen völlig deformiert ist; er lässt sie Ihnen abscheulich und verabscheuungswürdig erscheinen und drängt Sie dazu, „dieses“ als von Gott erschaffen anzuerkennen. Er suggeriert ein mentales Bild von Alter, von nachlassender Kraft, nachlassendem Gedächtnis, getrübter Sehkraft, eingeschränkter Hörfähigkeit, verwelkter Haut, gekrümmter Haltung und jedweder anderen Suggestion, um die Lüge des Alters aufrechtzuerhalten.
Diese Eddy zugeschriebene Aussage erscheint in 500 Watching Points [500 Punkte der Wachsamkeit], zusammengestellt von Gilbert Carpenter. Wir konnten sie nirgendwo in unserer Sammlung finden und können daher ihre Echtheit nicht bestätigen.
++++++
Gemüt ist Gott, und Sehen bzw. Sehkraft muss eine Idee von Gott sein und ist es auch, niemals in oder von der Materie und niemals beeinträchtigt oder verloren. Diese Sehkraft ist durch Widerspiegelung Ihre Sehkraft, und solange Sie die Wahrheit Gottes sehen, ist Ihre Sehkraft nicht beeinträchtigt, und Sie können das beweisen. Befreien Sie sich von dem Gedanken, dass Sie Ihr Sehvermögen verloren haben und dass die Christliche Wissenschaft es für Sie zurückerlangen kann. Vielmehr ist die Christliche Wissenschaft die Wahrheit über Ihr Sehvermögen, das niemals verloren gegangen ist, und wenn diese Vorstellung als Ihr Bewusstsein erscheint, wird der Glaube an ein materielles oder unvollkommenes Sehvermögen verschwinden und die Idee der geistigen, vollkommenen, unzerstörbaren Intelligenz wird sich als die einzige Sehkraft des Gemüts und somit als die einzige Sehkraft des Mannes oder der Frau offenbaren.
Diese Aussage findet sich in Lessons of the Seventh Day und Six Days of Revelation [Sechs Tage der Offenbarung], beide von Oaks nach Carpenter veröffentlicht. Obwohl dieses Material Eddy zugeschrieben wird, können wir es in unserer Sammlung nirgends finden und daher nicht als echt bestätigen.
++++++
Hohes Alter ist ganz genau so ein Anspruch, der überwunden werden muss, wie Krebs oder jedwede andere Vorstellung. Überwinden Sie diese Vorstellung jetzt. Sie müssen es irgendwann tun.
Auch wenn diese Aussage in anderen Dokumenten auftaucht, die sie angeblich mit Eddy in Verbindung bringen, waren wir nie in der Lage, diese Aussage eindeutig als echt zu bestätigen.
++++++
Gott hat mir gerade gesagt, was Alter ist. Alter ist Gottes geöffnete Tür zur ewigen Wahrheit.
Diese Aussage erscheint auf Seite 42 von Edward Everett Norwoods Erinnerungen, „Reminiscences of my relations with Rev. Mary Baker Eddy, Discoverer and Founder of Christian Science“ [Erinnerungen an mein Verhältnis zu Rev. Mary Baker Eddy, Entdeckerin und Gründerin der Christlichen Wissenschaft], vom 10. März 1924. Norwood schreibt diese Worte Eddy zu.
++++++
(Im Juli 1906 zu Mrs. Ewing gesagt): Ich bin heute 85 Jahre alt … Ich weiß, dass Sie jetzt denken: „Berichte niemals über Alter“, und das ist wahr – berichten Sie niemals über Alter in Bezug auf Ihr Äußeres.
Unsere Sammlung enthält nicht die Aussage „berichten Sie niemals über Alter in Bezug auf Ihr Äußeres“. Allerdings macht sie in einem Brief an Alvin B. und Elizabeth M. Cross tatsächlich eine Bemerkung über ihren 85. Geburtstag.
Ich hatte den 16. Juli vergessen! – Es kommt mir nicht so vor, als sei dies mein Geburtstag! Beachten Sie bitte WuG Seite 246, 3. Absatz.
Diese Passage aus Wissenschaft und Gesundheit mit Schlüssel zur Heiligen Schrift enthält wirklich den Satz „Berichte niemals über Alter“.
++++++
(Zu Calvin Frye gesagt, während sie in Richtung Bow, N.H. blickte): Dort drüben sind die Hügel von Bow, wo ich angeblich geboren bin, aber das bin ich nicht. Ich bin im Gemüt geboren.
Diese Passage stammt aus Calvin C. Hills Erinnerungen, wie sie in We Knew Mary Baker Eddy [Wir kannten Mary Baker Eddy], erweiterte Ausgabe, Band I, auszugsweise abgedruckt sind:
Mrs. Eddy fragte mich dann, ob ich jemals den Ort gesehen hätte, wo sie geboren wurde, und führte mich hinaus auf die rückwärtige Veranda, die über die gesamte Breite des Hauses verlief. Indem sie geradeaus wies, sagte sie: “Gleich hinter diesem großen Baum dort in der Ferne liegen die Hügel von Bow, wo ich angeblich geboren bin.“ Sie hielt inne und sah mich an, oder sah vielmehr durch mich hindurch mit diesem suchenden Blick, den ich später so gut kennenlernen sollte. Dann lenkte sie ihre Gedanken unmittelbar auf die geistige Natur und den geistigen Ursprung des Menschen und fügte, soweit ich mich erinnere, hinzu: „Aber das bin ich nicht, ich bin im Gemüt geboren.“ Der Blick, der dieser Aussage folgte, hat einen Eindruck bei mir hinterlassen, der niemals ausgelöscht werden kann.1
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass „Alter“ wohl eine Kombination aus authentischem und nicht authentifiziertem Material ist, das Eddy von mehreren Quellen zugeschrieben und von einem unbekannten Autor zusammengestellt wurde. Sollten Sie Fragen zur Echtheit eines Dokuments haben, wenden Sie sich bitte an das Recherche-Team der Bibliothek unter [email protected].
Sie können diesen Artikel auch auf Englisch, Französisch, Portugiesisch und Spanisch lesen.
