Foi Mary Baker Eddy quem escreveu “Uma vez por dia, pela manhã…”?
Ocasionalmente, recebemos perguntas sobre a autenticidade de um documento que começa assim: “Uma vez por dia, pela manhã, ora tu desta maneira: Ó Amor Divino, enche-me de amor por todos…”
Essas palavras são de uma carta endereçada ao “Sr. Knapp” — provavelmente Ira Oscar Knapp, que na época era membro da Diretoria da Ciência Cristã. Está assinada “Mãe”, um título afetuoso que os alunos de Mary Baker Eddy lhe deram. Isso sugere que ela pode ter sido a autora. Embora a carta original não exista, localizamos uma cópia dela nos Papéis de William E. Chandler, na Sociedade Histórica de New Hampshire (SHNH).1Como foi que a cópia de uma carta da Sra. Eddy foi parar entre os papéis de um senador dos Estados Unidos, representante do estado de New Hampshire? A resposta está no profundo envolvimento de Chandler na “Ação Judicial dos Amigos Próximos”, na qualidade de um dos advogados. Ele entrou com a ação em março de 1907, em nome do filho da Sra. Eddy, George Glover, e de outros chamados “amigos”. O processo judicial alegava que a Sra. Eddy estava mentalmente incapacitada, e que membros de seu entorno e da igreja controlavam suas finanças.2De acordo com Peter Wallner, ex-diretor da biblioteca da SHNH, o jornal New York World contratou Chandler para dirigir o caso “devido a seu desdém pela Ciência Cristã e pela Sra. Eddy”. Em um período de imprensa marrom e denúncias, o World viu esse litígio como um meio de vender mais exemplares do jornal.3 A ação judicial mostrou-se improcedente e foi retirada em agosto de 1907.4O filho adotivo da Sra. Eddy, Ebenezer J. Foster Eddy, juntou-se ao processo judicial logo após este ter sido aberto.5 Antes das audiências de agosto de 1907, ele forneceu a Chandler um pacote contendo 20 cópias de cartas para serem usadas como provas no caso. Esse pacote incluía a carta escrita a Knapp.6 Comparando as 20 cópias contidas nesse pacote, com cartas que constam do acervo da Biblioteca, chegamos à conclusão de que possuímos 12 na caligrafia da Sra. Eddy, uma na caligrafia de Laura Sargent e uma com alterações feitas pela Sra. Eddy. Aparentemente, Foster Eddy enviou para Chandler itens que, segundo ele, poderiam ser autenticamente atribuídos à Sra. Eddy.
Mas como foi que Foster Eddy obteve uma carta endereçada a Knapp? Uma possível explicação é que, por um período, entre 1890 e 1891, Foster Eddy morou com os Knapps na casa deles, em Roslindale, Massachusetts.7 Embora não tenhamos a certeza de que a carta seja autêntica, é provável que a Sra. Eddy tenha sido de fato a pessoa que originalmente a escreveu, e que apenas uma cópia dessa carta tenha sobrevivido.
Esse artigo também pode ser lido neste site em alemão, espanhol, francês e inglês.
- William E. Chandler Papers [Papéis de William E. Chandler], Caixa 45, Pasta 20, 1926.006. New Hampshire Historical Society [Sociedade Histórica de New Hampshire], Concord, NH.; Mary Baker Eddy para Ira O. Knapp, sem data, N00590.
- Estado de New Hampshire, registro, (Concord, NH: Rumford Printing Company, 1907), 17, em Subject File [Assunto do arquivo], Eddy, Mary Baker – Lawsuits [Ações judiciais] – “Next Friends” [Amigos Próximos] – Court Records [Registros judiciais] – Clerk’s Files [Arquivos do escrivão] – Copies Part I [Cópias Parte 1].
- Peter A. Wallner, Faith on Trial: Mary Baker Eddy, Christian Science and the First Amendment [Fé sob processo: Mary Baker Eddy, a Ciência Cristã e a Primeira Emenda] (Concord, New Hampshire: Plaidswede Publishing, 2014), 5, 206.
- “Unconditional Surrender of ‘Next Friends’ ” [Rendição incondicional dos ‘amigos próximos’], Christian Science Sentinel, 24 de agosto de 1907, 983–85, 987
- Estado de New Hampshire, registro, (Concord, New Hampshire: Rumford Printing Company, 1907), 17, em Subject File, Eddy, Mary Baker – Lawsuits – “Next Friends” – Court Records – Clerk’s Files – Copies Part I.
- Foster Eddy para Chandler, 5 de agosto de 1907, William E. Chandler Papers, 1926.006. New Hampshire Historical Society, Concord, New Hampshire; Wallner, Faith on Trial, 206.
- Bliss Knapp, The Destiny of The Mother Church [O destino dA Igreja Mãe] (Boston: A Sociedade Editora da Ciência Cristã, 1991), 106–107; Sra. Eddy a Knapp, 28 de setembro de 1890, L03380; Sra. Eddy a Foster Eddy, 24 de janeiro de 1891, L01788.