Aus den Mary Baker Eddy Papers: Eine Anleitung für neue Heiler:innen
Mary Baker Eddy betreute ihre Schüler:innen unermüdlich bei deren Vorhaben, eine eigene Heilpraxis aufzubauen. Sie tat dies auf verschiedene Weise – durch Briefe, Gespräche, die Schülerversammlungen der Christlichen Wissenschaft und durch ihre veröffentlichten Schriften.
Einer dieser Schüler, George B. Wickersham, schrieb seiner Lehrerin im März 1885. Er berichtete von seiner Praxis der Christlichen Wissenschaft und erwähnte seinen Wunsch, eventuell aus Chicago wegzuziehen. Mrs. Eddy erwiderte: „Ich habe mich gefreut, von Ihnen zu hören, und vertraue darauf, dass es Ihnen gut gehen wird, wo immer Sie auch hingehen mögen. Unser Vater ist überall gegenwärtig und es ist Seine Gegenwart und Kraft, die heilt.“
Ausgabetitel: George B. Wickersham an Mary Baker Eddy, 14. März 1885
Verfasser: George B. Wickersham*
Empfängerin: Mary Baker Eddy
Datum: 14. März 1885
Dokument: 336.45.001
Manuskriptbeschreibung: Handgeschrieben von George B. Wickersham aus Chicago, Illinois.
Chicago 14. März /85
Mrs. Eddy,
Meine liebe Lehrerin:
mein Versäumnis, Ihnen zu schreiben, lag nicht in meiner Absicht, sondern ich habe Ihre großartige Wissenschaft1 praktiziert und mich an den Früchten dieser Praxis erfreut.
Es ist wahr, dass ich mit anderen entmutigt wurde, aber da ich in meinem Herzen weiß, dass die Wissenschaft all das ist, was Sie darüber behaupten, und voll und ganz von ihrer Wahrheit überzeugt bin, habe ich deren Praxis fortgesetzt und bin heute bereit, zu ihren Gunsten Zeugnis abzulegen.
Ich höre von Ihnen durch die „Vereinigung“2 und von Ihren Schülern, aber das Beste, was ich erhalten habe, hat mich durch Ihre mündliche Mitteilung an meinen Freund Herrn Wamsley** erreicht, den Sie so freundlich in Ihrem Haus in Boston empfangen haben und dessen Tochter ich behandle – die besagte Tochter ist seit mehreren Jahren körperbehindert. Ihre heiteren und ermutigenden Worte haben mir viel Hoffnung gegeben, und ich bin Ihnen dankbar dafür. Und liebe Lehrerin ich würde mich jederzeit glücklich schätzen, wenn Sie mir ein Wort der Aufmunterung oder des Zuspruchs zukommen lassen würden.
Ich habe vor, aus Chicago wegzuziehen, ich denke, dass ich mich vielleicht finanziell verbessern kann, da meine Ausgaben im vergangenen Jahr ziemlich hoch waren. Ich werde die „Vereinigung“ und den gegenseitigen Beistand ihrer Mitglieder vermissen, aber die Umstände scheinen es zu erfordern. Ich habe das letzte Journal überaus gern gelesen – und danke Ihnen persönlich für Ihren Artikel als Antwort auf – oder besser gesagt zur „Verteidigung der ‚Christlichen Wissenschaft‘“***.
Ich verbleibe in unserer geliebten Wissenschaft, mit aufrichtigen Grüßen der Ihre –
G. B. Wickersham
Ausgabetitel: Mary Baker Eddy an George B. Wickersham, 19. März 1885
Verfasserin: Mary Baker Eddy
Empfänger: George B. Wickersham
Datum: 19. März 1885
Dokument: L07907
Manuskriptbeschreibung: Handgeschrieben von Mary Baker Eddy auf liniertem Briefpapier des Lehrinstituts für Metaphysik in Massachusetts.
Boston, 19. März 1885
Mein geliebter Schüler,
Ihre Mitteilung ist gut angekommen[.] Ich habe mich gefreut, von Ihnen zu hören, und vertraue darauf, dass es Ihnen gut gehen wird, wo immer Sie auch hingehen mögen. Unser Vater ist überall gegenwärtig und es ist Seine Gegenwart und Kraft, die heilt. Es sind nicht die Macht eines Gemüts über ein anderes, nicht die Übertragung sterblicher Gedanken, die heilen, sondern es ist die göttliche Wahrheit, die uns frei macht[.]
Mögen Sie aller Segnungen teilhaftig werden, und mögen die Manifestationen von Wahrheit und Liebe immer heller leuchten, bis der Tag erstrahlt3
Mit freundlichen Grüßen
M B G Eddy –
Ich öffne diesen Brief noch einmal, um Ihnen zu sagen, stellen Sie das Werk Wissenschaft und Gesundheit vor, um den größtmöglichen Erfolg zu erzielen[.] Alle, die dies tun, sind erfolgreich[.] Es jedem Patienten in die Hand legen[.] Denken Sie daran, und wenn sie dadurch chemikalisieren,4 behandeln Sie sie dagegen und behandeln Sie sie gegen den Irrtum, der dies verursacht, aber behandeln Sie sie auch, damit sie weiterlesen, und Sie werden feststellen, dass das Buch allein sie heilen wird
M B G E
Hinweis: Um der Klarheit willen wurden geringfügige Korrekturen der Rechtschreibung und Einfügungen ohne Kommentar vorgenommen; Streichungen sind durchgestrichen angezeigt, bestimmte Fehler wurden durch [sic] gekennzeichnet und fehlende Satzzeichen in eckigen Klammern eingefügt. Die Originale der eingescannten Briefen können Sie hier und hier einsehen. Die englische Originalabschrift lässt sich in zweierlei Form anzeigen – in der ursprünglichen und in der endgültigen mit den vorgenommenen Änderungen.
*George B. Wickersham
**James Walmsley
***„Defence of Christian Science“ [Verteidigung der Christlichen Wissenschaft]
- George B. Wickersham an Mary Baker Eddy, 14. März 1885 (336.45.001)
- Mary Baker Eddy an George B. Wickersham, 19. März 1885 (L07907)
Die Website Mary Baker Eddy Papers ist ein intensives Unterfangen der Mary Baker Eddy Bibliothek, Mary Baker Eddys Korrespondenz, Predigten und andere Manuskriptmaterialien zu kommentieren und digital zu veröffentlichen.
Dieser Blog steht auf unseren englischen, französischen, portugiesischen und spanischen Websites zur Verfügung.
- Die Christliche Wissenschaft.
- Dies ist ein Verweis entweder auf die Schülervereinigung der Christlichen Wissenschaft in Boston oder ihre Zweigvereinigung in Chicago. Die Vereinigung war Mary Baker Eddys eigene Versammlung von Schülerinnen und Schülern, die sie am 4. Juli 1876 ins Leben gerufen hatte. Sie wurde im darauffolgenden Jahr durch eine Verfassung konstituiert.
- Spr. 4:18 Aber der Pfad der Gerechten glänzt wie das Morgenlicht, das immer heller leuchtet, bis der Tag erstrahlt.
- „Chemikalisation“ und „chemikalisieren“ sind Begriffe, die Mary Baker Eddy verwendet, um ein vorübergehendes Aufflackern von Symptomen oder einen „Gärungsprozess“ zu bezeichnen, der eintritt, wenn Irrtümer unterschiedlicher Art zerstört werden.